添加作业操作

您可以使用作业操作来实现转码工作流程的自动化。例如，您可以将输出媒体文件自动上传到 Web 流站点（如 YouTube），刻录 DVD 和 Blu-ray 光盘，触发 Automator 工作流程，将输出媒体文件传输到 iTunes，在其他应用程序中打开输出媒体文件，以及创建 Web 参考影片。批处理模板要发挥作用，作业操作不可或缺。

有关批处理模板的更多信息，请参阅快捷的 Compressor 工作流程：批处理模板方法。

关于“作业操作”标签

您可以使用“检查器”窗口的“作业操作”标签来应用和调整作业操作。若要使用“作业操作”标签，您必须首先在批处理窗口中选择一个作业。

若要打开“作业操作”标签

  1. 将源媒体文件添加到批处理窗口，使批处理窗口中至少有一个作业。

  2. 在批处理窗口中选择作业。

    此时会打开“检查器”窗口，并且已选定“A/V 属性”标签。如果“检查器”窗口没有打开，请点按“检查器”按钮或选取“窗口”>“显示检查器”以打开它。

  3. 点按“作业操作”标签以打开它。

    Figure. Job Action tab in the Inspector window.

“作业操作”标签包括一个“作业完成时”弹出式菜单。下面的列表详细描述了此弹出式菜单中每个选项的作用。有关每个选项的用户界面的详细说明，请参阅关于作业操作。

  • “作业完成时”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单，为在批处理窗口中选择的作业选择和应用转码后操作。
    • 什么都不做： 选取此选项以停用“作业操作”标签。
    • 添加到 iTunes 资料库： Compressor 会将输出媒体文件添加到 iTunes 播放列表。
    • 制作 DVD： Compressor 将使用 MPEG-2 (.m2v) 视频和 Dolby Digital Professional (.ac3) 音频制作标准清晰度的 DVD，并将其自动刻录到光盘。
    • 制作 Blu-ray 光盘： Compressor 将使用与 Blu-ray 兼容的视频和音频来制作并自动刻录 Blu-ray 光盘或 AVCHD 光盘。
    • 创建 Web 参考影片： Compressor 将创建 Web 参考影片，该影片可启用 Web 浏览器和服务器，为任何设备或连接速度自动选择正确的影片，而不需要观众进行选择。
    • 使用此应用程序打开： Compressor 将使用特定的应用程序来打开输出媒体文件。
    • 准备 HTTP 实时流化： Compressor 将创建一组适合在 HTTP 实时流化服务器上使用的视频文件。
    • 运行 Automator 工作流程： 此选项打开一个对话框，以查找和选择 Compressor 自动完成转码作业的 Automator 脚本。
    • 发布到 YouTube： Compressor 将创建适合在 YouTube 上观看的视频文件，并将其上传到 YouTube 帐户。
    • 发布到 Facebook： Compressor 将创建适合在 Facebook 上观看的视频文件，并将其上传到 Facebook 帐户。
    • 发布到 Vimeo： Compressor 将创建适合在 Vimeo 上观看的视频文件，并将其上传到 Vimeo 帐户。
    • 发布到 CNN iReport： Compressor 将创建适合在 CNN iReport 上观看的视频文件，并将其上传到 CNN iReport 帐户。
    • 发送电子邮件： Compressor 将使用您所输入的信息来发送电子邮件。

关于作业操作

本部分描述每个作业操作的用户界面。

添加到 iTunes 资料库

使用此表单来将输出媒体文件自动添加到 iTunes。

Figure. Job action form for adding output media files to iTunes.
  • “播放列表”弹出式菜单： 使用“播放列表”弹出式菜单，将输出媒体文件添加到 iTunes 资料库中的特定播放列表。

    备注： 第一次使用此功能时，此弹出式菜单为空。若要使用 iTunes 资料库中的播放列表来填充此菜单，请从“播放列表”弹出式菜单中选取“刷新”。

  • 标题： 输入要在 iTunes 资料库中显示为文件标题的文本。
制作 DVD

使用此表单来输入您想要刻录的 DVD 的信息和设置。

Figure. Job action form for creating a DVD.
  • “输出设备”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单以选取要格式化的设备。此弹出式菜单显示系统中适当的输出设备的列表，包括光盘驱动器和电脑的硬盘。选取“硬盘驱动器”以创建磁盘映像 (.img) 文件，您可以在稍后使用“磁盘工具”应用程序（可从“实用工具”文件夹访问它）将此文件刻录为 DVD 媒体。取决于您选取的设备，其他设置可能有所更改。

    重要事项： 如果所选输出设备旁边显示进度指示器，请稍等片刻，让可用设备列表完成更新。推出或插入光盘时，或者开启或关闭光盘驱动器时，可能会发生这种情况。

  • “推出”按钮： 视光介质驱动器类型而定，点按此按钮可从驱动器中推出光介质或者打开驱动器的介质盒。
  • “层”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单来指定您要制作的光盘类型。
    • 自动： 使用此选项来自动检测您所插入的光盘类型。必须在点按“刻录”之前插入光盘，才能使“自动”起作用。此外，选择“硬盘驱动器”作为输出设备时，“自动”总是会创建单层磁盘映像。
    • 单层： 使用此选项将光盘标识为单层光盘。您可以使用此选项，强制将双层光盘视为单层光盘。
    • 双层： 使用此选项将光盘标识为双层光盘。选取“硬盘驱动器”作为输出设备时，您可以使用此选项，强制创建一个双层光盘格式的磁盘映像。如果在使用单层光盘时选择“双层”，则可能会导致光盘刻录过程中出现错误，具体取决于项目的长度。
  • “光盘模板”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单以为 DVD 选取菜单模板。
  • “标题”栏： 使用此栏来为 DVD 上的节目输入名称。
  • “载入光盘时”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单以选取在播放器中载入光盘时发生的情况。
    • 显示菜单： 选取此选项以显示菜单。
    • 播放影片： 选取此选项以播放影片。
  • “将章节标记文本用作字幕”复选框： 选择此复选框，使标记文本显示为字幕。这在创建 DVD 工作样片时特别有用。这样，您可以排列一连串片段和场景，并使用标记文本字幕来标识每一项。
  • “背景”弹出式菜单： 打开一个对话框，以找到并选择要用作菜单背景的静止图像。
  • “主菜单”和“章节菜单”预览： 使用“主菜单”和“章节菜单”按钮以显示包含在所选模板中的菜单的预览。
制作 Blu-ray 光盘

使用此表单来输入您想要刻录的 Blu-ray 光盘的信息和设置。此外，您还可以根据此表单中的设置来刻录 AVCHD 光盘。

AVCHD 光盘可被看做是刻录成红激光媒体的较简单的 HD 光盘。刻录的光盘在与 AVCHD 格式兼容的 Blu-ray 光盘播放器中播放。这意味着您可以使用标准的 DVD 刻录机来刻录包含 HD 视频内容和某些基本菜单功能的光盘，并在兼容的 Blu-ray 光盘播放器中播放。有关创建适用于 Blu-ray 光盘和 AVCHD 光盘的 H.264 流的信息，请参阅关于用于 Blu-ray 光盘的 H.264 编码器面板。

重要事项： 不能在 Mac 电脑上播放包含 Blu-ray 内容的任何光盘。

您可以在“输出设备”弹出式菜单中选取是刻录 Blu-ray 光盘还是刻录 AVCHD 光盘。下面的设置描述说明哪些项不能应用到 AVCHD 光盘。

Figure. Job action form for creating a Blu-ray disc.
  • “输出设备”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单以选取要格式化的设备。此弹出式菜单显示系统中适当的输出设备的列表，包括光盘驱动器和电脑的硬盘。每个设备还包括 Blu-ray 或 AVCHD 一词，以表明其创建的光盘的类型。选取“硬盘驱动器”以创建磁盘映像 (.img) 文件，您可以在稍后使用“磁盘工具”应用程序（可从“实用工具”文件夹访问它）将此文件刻录为 Blu-ray 光盘媒体。取决于您选取的设备，其他设置可能有所更改。

    重要事项： 如果所选输出设备旁边显示进度指示器，请稍等片刻，让可用设备列表完成更新。推出或插入光盘时，或者开启或关闭光盘驱动器时，可能会发生这种情况。

    备注： 如果您选取标准的 DVD 刻录机，则光盘被格式化为 AVCHD 光盘。所有其他设备将光盘格式化为 Blu-ray 光盘。

  • “推出”按钮： 视光介质驱动器类型而定，点按此按钮可从驱动器中推出光介质或者打开驱动器的介质盒。
  • “层”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单来指定您要制作的光盘类型。
    • 自动： 使用此选项来自动检测您所插入的光盘类型。必须在点按“刻录”之前插入光盘，才能使“自动”起作用。此外，选择“硬盘驱动器”作为输出设备时，“自动”总是会创建单层磁盘映像。
    • 单层： 使用此选项将光盘标识为单层光盘。您可以使用此选项，强制将双层光盘视为单层光盘。
    • 双层： 使用此选项将光盘标识为双层光盘。选取“硬盘驱动器”作为输出设备时，您可以使用此选项，强制创建一个双层光盘格式的磁盘映像。如果在使用单层光盘时选择“双层”，则可能会导致光盘刻录过程中出现错误，具体取决于项目的长度。
  • “光盘模板”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单以为 Blu-ray 光盘选取菜单模板。
  • “标题”栏： 使用此栏来为 Blu-ray 光盘上的节目输入名称。
  • “载入光盘时”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单以选取在播放器中载入光盘时发生的情况。
    • 显示菜单： 选取此选项以显示菜单。
    • 播放影片： 选取此选项以播放影片。
  • “将章节标记文本用作字幕”复选框： 选择此复选框，使标记文本显示为字幕。这在创建 Blu-ray 光盘工作样片时特别有用。这样，您可以排列一连串片段和场景，并使用标记文本字幕来标识每一项。

    备注： AVCHD 光盘不支持字幕。

  • “包括循环影片按钮”复选框： 选择此复选框以将“循环影片”按钮添加到菜单。此选项并非在所有光盘模板上都可用。
  • “背景”按钮： 打开对话框，以查找和选择背景图形。
  • “标志图形”按钮： 打开对话框，以查找和选择标志图形。
  • “标题图形”按钮： 打开对话框，以查找和选择标题图形。
  • “主菜单”和“章节菜单”预览： 使用“主菜单”和“章节菜单”按钮以显示包含在所选模板中的菜单的预览。

    备注： Blu-ray 菜单和 AVCHD 菜单极适合于以 1080i 或 1080p 分辨率显示。用户应该确保他们的播放机和显示器已进行了相应的设定。

创建 Web 参考影片

使用此表单来创建 Web 参考影片，该影片可启用 Web 浏览器和服务器，为任何设备或连接速度自动选择正确的影片，而不需要观众进行选择。

Figure. Job action form for creating a web reference movie.
  • “Web 参考影片目的位置”栏和按钮： 使用此栏和相关联的“选取”按钮，为输出 Web 参考影片定义目的文件夹。点按该按钮以打开查找和选择文件夹的对话框。
  • “使用样本 HTML 来创建‘请先阅读’文件”复选框： 使用此复选框，控制 Compressor 是否创建包括在网站中嵌入 Web 参考影片的完整说明及样本 HTML 的文本文稿。
  • “创建海报图像”复选框： 使用此复选框，控制 Compressor 是否创建在网站中嵌入 Web 参考影片的缩略图图像。
使用此应用程序打开

使用此表单来指定打开输出媒体文件的应用程序。

Figure. Job action form for opening an output media file with a specific application.
  • “打开方式”弹出式菜单： 使用此菜单以确认或选择打开输出媒体文件的应用程序。
准备 HTTP 实时流化

使用此表单来创建一组文件，以通过一般的 Web 服务器将音频和视频流化到 iPad、iPhone、iPod touch 和 Mac。专为移动性而设计，HTTP 实时流化可以动态地调整影片回放质量，以匹配有线网络或无线网络的可用速度。在将流媒体传送到基于 iOS 的应用程序或基于 HTML5 的网站方面，HTTP 实时流化是完美选择。有关实现 HTTP 实时流化的详细信息，请参阅 Apple Developer HTTP 实时流化网站。

Figure. Job action form for creating output files for HTTP live streaming.
  • “选取”按钮： 点按“选取”以打开一个对话框来找到 HTTP 实时流化资源的目的位置。
  • “分段时间长度”数字栏： 输入一个值（单位为秒钟）来定义媒体的分段长度。此值定义将视频流拆分成块的方式。此分段方式定义，在以不同的网络连接速度流化到设备时，Web 服务器何时可以在各种视频格式之间切换。如果值较小，则可让服务器更快地对连接速度更改作出响应。
  • “使用样本 HTML 来创建‘请先阅读’文件”复选框： 选择此复选框以附带一个包括基本 HTTP 实时流化用法信息的文件。
运行 Automator 工作流程

使用此表单来选取要运行的 Automator 脚本。

  • 选取 Automator 工作流程： 点按“选取”打开一个对话框，以查找和选择在完成转码作业后 Compressor 将自动执行的 Automator 脚本。
    Figure. Job action form for locating and selecting an Automator script that Compressor will execute automatically on completion of the transcoding job.
发布到 YouTube

使用此表单来输入您想要发布到 Web 上 YouTube 帐户的影片的信息。

备注： 若要在一个批处理中上传多个 YouTube 输出媒体文件，请为每个输出媒体文件创建一个单独的作业。

Figure. Job action form for publishing an output media file to a YouTube account.

重要事项： 必须填写所有栏才能成功上传。

  • 用户名称： 使用此栏来输入 YouTube 用户名称。
  • 密码： 使用此栏来输入 YouTube 密码。
  • 标题： 使用此栏来输入您发布的影片的名称。
  • 描述： 使用此栏来输入您发布的影片的描述。
  • 标签： 使用此栏来输入描述影片的关键词。目标受众可能使用这些搜索词在 YouTube 上查找您的影片。有关更多信息，请参阅“YouTube 帮助”。
  • “类别”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单以选择影片的 YouTube 类别。在 YouTube 中，影片可能属于几个类别（主题区域）中的一个。
  • “将此影片设为专有”复选框： 选择此复选框以控制对您发布的影片的观看访问权限。在 YouTube 中将视频设为专有时，您可以与为帐户创建的联系人列表中选择的人共享此视频。有关更多信息，请参阅“YouTube 帮助”。
发布到 Facebook

使用此表单来输入您想要发布到 Web 上 Facebook 帐户的影片的信息。

备注： 若要在一个批处理中上传多个 Facebook 输出媒体文件，请为每个输出媒体文件创建一个单独的作业。

Figure. Job action form for publishing an output media file to a Facebook account.

重要事项： 必须填写所有栏才能成功上传。

  • 电子邮件： 使用此栏来输入 Facebook 帐户的电子邮件地址。
  • 密码： 使用此栏来输入 Facebook 密码。
  • 标题： 使用此栏来输入您发布的影片的名称。
  • 描述： 使用此栏来输入您发布的影片的描述。
  • “隐私权”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单来选取可以观看该影片的人员。选项有“只有我”、“朋友”、“朋友的朋友”以及“公开”。
发布到 Vimeo

使用此表单来输入您想要发布到 Web 上 Vimeo 帐户的影片的信息。

备注： 若要在一个批处理中上传多个 Vimeo 输出媒体文件，请为每个输出媒体文件创建一个单独的作业。

Figure. Job action form for publishing an output media file to a Vimeo account.

重要事项： 必须填写所有栏才能成功上传。

  • 电子邮件： 使用此栏来输入 Vimeo 帐户的电子邮件地址。
  • 密码： 使用此栏来输入 Vimeo 密码。
  • 标题： 使用此栏来输入您发布的影片的名称。
  • 描述： 使用此栏来输入您发布的影片的描述。
  • 标签： 使用此栏来输入描述影片的关键词。目标受众可能使用这些搜索词在 Vimeo 上查找您的影片。有关更多信息，请参阅“Vimeo 帮助”。
  • “观众”弹出式菜单： 使用此弹出式菜单来选取可以观看该影片的人员。选项有“任何人”、“我的通讯录”以及“没有其他人”。
发布到 CNN iReport

使用此表单来输入您想要发布到 Web 上 CNN iReport 帐户的影片的信息。

备注： 若要在一个批处理中上传多个 CNN iReport 输出媒体文件，请为每个输出媒体文件创建一个单独的作业。

Figure. Job action form for publishing an output media file to a CNN iReport account.

重要事项： 必须填写所有栏才能成功上传。

  • 电子邮件： 使用此栏来输入 CNN iReport 帐户的电子邮件地址。
  • 密码： 使用此栏来输入 CNN iReport 密码。
  • 主题： 使用此栏来输入您发布的影片的名称。
  • 正文： 使用此栏来输入您发布的影片的描述。
发送电子邮件

使用此表单来输入作业完成时所编写电子邮件的信息。此电子邮件包含实际的输出文件，会在 Mail 中打开，这样您就可以进一步编辑电子邮件的内容及其他设置。在完成编辑电子邮件后，您便可以点按“发送”。

Figure. Job action form for using email to distribute an output media file.
  • 发送至： 输入电子邮件要发送至的电子邮件地址。您可以输入多个电子邮件地址，地址之间用逗号 (,) 隔开。
  • 发送自： 输入要用以发送电子邮件的电子邮件地址。
  • 主题： 使用此栏来输入电子邮件的主题。
  • 正文： 使用此栏来输入电子邮件的文本。
Copyright © Apple Inc. 保留一切权利。