Vous pouvez exporter votre projet sous forme de fichier de film en choisissant la commande Exporter le film dans le menu Partager. Cette option s’avère pratique pour utiliser le média dans une autre application, le copier sur un disque externe afin de le transmettre à un client ou le publier sur un site web non pris en charge.
Vous pouvez limiter le contenu exporté de votre projet aux objets que vous sélectionnez à l’aide de la commande Exporter la sélection sous forme de film. Vous pourrez ainsi, par exemple, exporter sous forme de fichier de film autonome des plaques d’arrière-plan ou de premier plan en excluant certaines parties de la composition.
Vous pouvez également exporter uniquement les données audio de votre projet au moyen de la commande Exporter l’audio. Cette option peut s’avérer utile pour créer un fichier audio comprenant un mixage de toutes les pistes audio du projet.
L’application vous permet en outre, grâce à la commande Exporter la séquence d’images, d’exporter les effets visuels de votre projet sous la forme d’une séquence d’images (série de fichiers d’image fixe numérotés de façon séquentielle et compatibles avec de nombreuses applications professionnelles de finalisation, de mixage et de classement).
Choisissez Partager > Exporter le film (ou appuyez sur cmd + E).
Choisissez un format d’exportation dans le menu local Exporter.
Ce menu propose une liste de codecs.
Choisissez une option dans le menu local Ouvrir avec.
Choisissez une option dans le menu local Inclure : Vidéo et Audio ou Vidéo seulement.
Si vous avez défini des points d’entrée et de sortie dans la timeline, utilisez le menu local Durée pour exporter la séquence ou la partie comprise entre les points d’entrée et de sortie.
Pour spécifier des options supplémentaires spécifiques à Motion, ouvrez la fenêtre Rendu.
Pour en savoir plus sur les options disponibles dans la fenêtre Rendu, voir Options de rendu pour le partage.
Pour afficher des détails sur le fichier à générer, cliquez sur Résumé.
Cliquez sur Suivant.
Saisissez un nom, choisissez un emplacement pour le fichier exporté, puis cliquez sur Enregistrer.
Motion effectue le rendu et enregistre votre film.
Important : la commande Exporter le film n’utilise pas le rendu en arrière-plan. Vous devez donc attendre la fin du processus de rendu pour pouvoir continuer à travailler dans Motion.
Sélectionnez des objets dans la liste Couches ou dans la timeline.
La commande Exporter la sélection sous forme de film ne peut pas fonctionner si rien n’est sélectionné.
Choisissez Partager > Exporter la sélection sous forme de film (ou appuyez sur cmd + Option + E).
Choisissez un format d’exportation dans le menu local Exporter.
Ce menu propose une liste de codecs.
Choisissez une option dans le menu local Ouvrir avec.
Choisissez une option dans le menu local Inclure : Vidéo et Audio ou Vidéo seulement.
Si vous avez défini des points d’entrée et de sortie dans la timeline, utilisez le menu local Durée pour exporter la séquence ou la partie comprise entre les points d’entrée et de sortie.
Pour spécifier des options supplémentaires spécifiques à Motion, ouvrez la fenêtre Rendu.
Pour en savoir plus sur les options disponibles dans la fenêtre Rendu, voir Options de rendu pour le partage.
Pour afficher des détails sur les fichiers à générer, cliquez sur Résumé.
Cliquez sur Suivant.
Saisissez un nom, choisissez un emplacement pour le fichier exporté, puis cliquez sur Enregistrer.
Motion effectue le rendu des objets que vous avez sélectionnés et les enregistre en tant que film.
Important : la commande Exporter le film n’utilise pas le rendu en arrière-plan. Vous devez donc attendre la fin du processus de rendu pour pouvoir continuer à travailler dans Motion.
Choisissez Partager > Exporter l’audio.
Choisissez un format d’audio dans le menu local Exporter.
Sélectionnez « Ouvrir avec Application » pour que le film exporté s’ouvre dans son application par défaut.
Si vous exportez un fichier en ne gardant que les données audio, l’application par défaut dépend du type de fichiers. Les fichiers AC3 et CAF s’ouvrent dans QuickTime Player ; les fichiers AAC (.m4A), AIFF, Wave et MP3 s’ouvrent dans iTunes.
Si vous avez défini des points d’entrée et de sortie dans la timeline, utilisez le menu local Durée pour exporter la séquence ou la partie comprise entre les points d’entrée et de sortie.
Pour utiliser le rendu en arrière-plan, cliquez sur Avancé.
Pour en savoir plus sur le rendu en arrière-plan, consultez Rendu en arrière-plan.
Pour afficher des détails sur les fichiers à générer, cliquez sur Résumé.
Cliquez sur Suivant.
Saisissez un nom pour le fichier audio, choisissez un emplacement, puis cliquez sur Enregistrer.
Le rendu de votre fichier audio est effectué et ce dernier est enregistré. Pour contrôler la progression du rendu, utilisez l’application Moniteur de partage. Pour en savoir plus, consultez la section À propos de Moniteur de partage.
Remarque : le nombre de fichiers audio exportés dépend du réglage adopté dans le menu local Canal de sortie, dans la zone de piste Master en bas de la liste Audio. Si le menu est réglé sur Stéréo, un fichier stéréo unique est généré. S’il est réglé sur 5.2, six fichiers audio séparés sont générés, chacun d’entre eux correspondant à une piste Surround. Pour en savoir plus, voir Sélection de canaux de sortie.
Choisissez Partager > Exporter une séquence d’images.
Sélectionnez un format de fichier de séquence d’images dans le menu local Exporter.
Pour exporter des images depuis un projet utilisant des proportions de pixels non carrés (comme NTSC ou PAL) afin d’obtenir des fichiers utilisant des pixels carrés, activez l’option « Mettre l’image à l’échelle pour conserver les proportions ».
Si vous avez défini des points d’entrée et de sortie dans la timeline, utilisez le menu local Durée pour exporter la séquence ou la partie comprise entre les points d’entrée et de sortie.
Pour spécifier des options supplémentaires spécifiques à Motion, ouvrez la fenêtre Rendu.
Pour en savoir plus sur les options disponibles dans la fenêtre Rendu, voir Options de rendu pour le partage.
Pour utiliser le rendu en arrière-plan, cliquez sur Avancé.
Pour en savoir plus sur le rendu en arrière-plan, consultez Rendu en arrière-plan.
Pour afficher des détails sur les fichiers à générer, cliquez sur Résumé.
Cliquez sur Suivant.
Saisissez un nom pour la séquence d’images et choisissez un emplacement d’enregistrement.
Important : cette commande crée un dossier portant le nom que vous avez saisi. Les fichiers de séquence d’images sont enregistrés à cet endroit.
Cliquez sur Enregistrer.
Motion effectue le rendu et enregistre une séquence d’images. Vous pouvez contrôler la progression du rendu à l’aide de Moniteur de partage. Pour en savoir plus, consultez la section À propos de Moniteur de partage.
Vous pouvez utiliser un projet Motion terminé dans une autre application Apple en exportant le projet sous forme de séquence QuickTime. Les séquences exportées dans votre dossier Vidéos sont accessibles via le navigateur multimédia utilisé dans de nombreuses applications Apple comme GarageBand, Pages et Keynote.
Choisissez Partager > Exporter le film (ou appuyez sur cmd + E).
Choisissez un format d’exportation dans le menu local Exporter.
Ce menu propose une liste de codecs.
Choisissez Aucun dans le menu local Ouvrir avec.
Choisissez une option dans le menu local Inclure.
Si vous avez défini des points d’entrée et de sortie dans la timeline, utilisez le menu local Durée pour exporter toute la séquence ou la partie comprise entre les points d’entrée et de sortie.
Cliquez sur Suivant.
Saisissez un nom et un emplacement pour le fichier exporté, puis cliquez sur Enregistrer.
Une fois que Motion a effectué le rendu de votre film et l’a enregistré, il peut être importé dans un projet iMovie via le menu Fichier. Pour en savoir plus, consultez l’Aide iMovie.
Suivez les étapes 1 à 6 ci-dessus.
Saisissez un nom pour le fichier exporté, sélectionnez le dossier /Utilisateurs/nom de l’utilisateur/Vidéos/ comme destination, puis cliquez sur Enregistrer.
Motion effectue le rendu de votre film et l’enregistre dans votre dossier Vidéos. Vous pouvez à présent importer le film dans d’autres applications, comme GarageBand, Keynote ou Pages, au moyen du bouton Navigateur multimédia. Pour en savoir plus, consultez l’aide de l’application concernée.
Remarque : vous pouvez importer des films provenant de n’importe quel dossier du Finder dans GarageBand, dans Keynote ou dans Pages, mais ceux qui ne sont pas enregistrés dans votre dossier Vidéos n’apparaissent pas dans le navigateur multimédia.