You can rename the currently open concert without leaving MainStage.
Choose File > Concert > Rename.
In the dialog that appears, enter a new name for the concert, then click OK.