Logic Pro considère les fichiers audio dont le nom se termine par .L ou .R comme des fichiers stéréo. Cela s’applique à toutes les fonctions de gestion de fichier (notamment, Renommer, Créer ou Revenir à la copie de sauvegarde). La liste suivante explique comment Logic Pro gère les fichiers stéréo scindés :
Dans la zone de sélection des fichiers, lorsque vous sélectionnez un fichier mono indépendant (un élément d’une « paire » de fichiers stéréo scindés), les deux canaux sont importés. Les régions stéréo scindées sont indiquées par un symbole stéréo représentant deux cercles contigus.
Vous pouvez visualiser les deux fichiers dans le chutier audio. Ils ont quasiment le même nom, seul le suffixe de canal change (L et R). Si vous renommez un canal d’un fichier audio stéréo scindé, l’autre canal est automatiquement renommé. La même chose se produit si vous renommez les régions associées à ces fichiers.
Les modifications réalisées sur les fichiers dans l’éditeur d’échantillons s’appliquent également aux deux fichiers.
Si vous utilisez la commande Ajouter une région, Logic Pro crée une région pour chacun des fichiers audio.
Toute modification d’une des deux régions est automatiquement reflétée dans l’autre. Cela s’applique aux modifications des points de départ, de fin et d’ancrage dans les régions.
Si la région d’un des deux fichiers est déplacée dans une (ou au sein d’une) zone d’arrangement, l’autre région est également déplacée.
Les deux éléments d’un fichier stéréo scindé sont normalement modifiés ensemble. Parfois, cependant, il peut arriver que vous ne deviez modifier qu’un élément de la paire.
Dans le chutier audio, sélectionnez (l’un des éléments dans) le fichier stéréo scindé.
Sélectionnez Modifier > Déconnecter le fichier stéréo scindé sélectionné.
Vous pouvez à présent modifier chacun des éléments de la paire en tant que fichier mono individuel. Cette fonction ne permet de déconnecter qu’un seul fichier stéréo scindé à la fois.
Important : si vous souhaitez reconnecter les fichiers, ne définissez aucune nouvelle région !
Dans le chutier audio, sélectionnez Modifier > Reconnecter tous les fichiers stéréo scindés.
Logic Pro reconnecte tous les fichiers stéréo scindés du projet. Seuls les fichiers qui faisaient à l’origine partie d’une « paire » stéréo scindée sont reconnectés.
Vous pouvez convertir deux fichiers audio (stéréo scindés) en un fichier stéréo entrelacé au format SDII, AIFF ou WAV. Cette conversion permet notamment d’utiliser un fichier stéréo scindé dans une autre application qui prend uniquement en charge les fichiers entrelacés.
Dans le chutier audio, sélectionnez les fichiers audio.
Choisissez Fichier audio > Copier/Convertir le ou les fichiers dans le menu local (qui est également disponible en cliquant tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée sur Chutier Audio ou en utilisant le raccourci clavier correspondant).
Dans le menu local Conversion stéréo, sélectionnez De scindé en entrelacé.
Entrez un nom de fichier, naviguez jusqu’à un emplacement de dossier, puis cliquez sur Enregistrer.
Remarque : cette procédure fonctionne uniquement pour les fichiers stéréo scindés. Elle ne permet pas de combiner deux fichiers mono en un fichier stéréo.