You can delete audio regions in the Audio Track Editor. When you delete a region, it’s also deleted from the Tracks area, and from the project (but not from the Project Audio Browser).
Select the region or regions you want to delete in the Audio Track Editor.
Choose Edit > Delete (or press Delete).