• 素材质量

• 艺人名称的准确写法和格式

• 本地化和注音

• 儿童适宜或儿童不宜分类

下列类型的内容可能会被拒收：

• 公共版权内容

• 误导性内容（模仿他人的艺人或表演者）

• 存在法律或版权问题的内容

1.1. Apple Inc. 版权保护条款的使用：如果内容并非 Apple Inc. 出品，则封面图或元数据中不得出现 Apple 商标（包括 Apple 徽标、“Apple Inc.”，或“iPhone”、“Apple Music”、“iTunes”等 Apple 产品名称），以免引起误解。

1.2. 广告：元数据、音频和封面图中不得包含广告。例如，元数据中不得包含 Apple Music 或 iTunes 同类产品的相关内容、任何网址（URL）、徽标或新产品的发布日期。元数据和封面图中不得包含带有推广性质的搜索词和关键词。

1.3. 编辑修正：Apple Music 和 iTunes 保留纠正语法、拼写和标点符号错误的权利。

1.4. 专辑和曲目必须完整：专辑的数字版本必须包含实体版本中的所有曲目，且曲目数量必须保持一致。例如，如果一张专辑的实体版本有十首曲目，而数字版本只有八首，则该专辑不完整。iTunes 会将不完整的专辑标为“非全辑”，且不显示购买按钮。

1.5. 曲目数目限制：一张专辑的曲目不得超过 500 首。

• 1.6. 元数据语言：输入元数据时使用的语言，而非音频的语言。为确保 Apple Music 和 iTunes 正确显示重音符号，请务必在专辑级别准确设置元数据语言，以语言代码表示。

• 1.7. 曲目音频语言：指音频中所说或所唱的语言。请务必在曲目级别的元数据中准确设置音频语言，以语言代码表示。如果音频中不包含话语或歌词，请标记为“zxx”。

• 1.8. 本地化：提供本地化元数据可以让你的作品更容易被用户发现。请务必使用主要语言提供作品名称、艺人名称等元数据。你也可以根据内容上架的国家或地区，提供其他语言的本地化元数据。如果没有提供本地化版本，则所有国家或地区都将以主要语言显示元数据。

希伯来文和阿拉伯文专辑的本地化元数据示例如下：

1.9. 对照翻译：请勿在元数据中使用对照翻译。每个字段或本地化版本只能使用一种语言。

1.10. 表情符号：请勿在内容名称、艺人名称、歌词或其他元数据中使用表情符号。

• 1.11. 艺人页面维护：Apple Music 在规整艺人页面时，如果发现不应归入该页面的歌曲或专辑，则会以“Curated Artist（艺人页面维护）”原因隐藏内容。若交付公共版权的内容，只需发送由最佳可用来源制作的版本。

• 1.12. 重复提交：如果重复提交同一内容和／或音频文件，仅对内容名称和／或艺人进行微小改动，系统会以“Repeated Submissions（重复提交）”原因隐藏该内容。请勿重复发送相同内容（例如调整了曲目顺序的同一张专辑，曲目近乎相同的精选专辑，以及曲目类似或相同的合辑或节日专辑）。

• 1.13. 有误导性：如果内容旨在通过模仿流行内容、使用搜索词或多余的、不准确的信息来误导用户，系统会以“Misleading（有误导性）”原因隐藏内容。例如，艺人名称、专辑名称或歌曲名称与已注册商标的流行文化品牌或作品相同或类似，包括电影、音乐剧、图书、播客、社交媒体、制片商、电视节目、作品名称或角色等。同样地，使用与已注册商标的流行文化作品相同或类似的图像、标志和字体亦视为误导。此外，如果名称中包含“免版税”或“公共版权”等不实信息，也会视为误导。

  不接受仿唱（即声音与原唱非常相似的翻唱版本或致敬歌曲）。如果录音制品的名称或封面图中包含了与某个热门艺人类似的姓名、名称或形象，该录音制品可能会被隐藏。此类内容可能并不违反版权法，但会造成用户混淆。

• 1.14. 文化敏感性：如果内容包含文化敏感性内容，系统会以“Sensitive Material（敏感内容）”原因将其隐藏。内容提供者有责任了解内容上架国家或地区的法规和文化忌讳，确保内容符合当地法规要求和文化背景。

• 1.15. 纳粹宣传：系统会以“Refusal（拒绝）”原因隐藏此类内容。如果内容获准在德国（DE）、奥地利（AT）、瑞士（CH）或任何其他限制纳粹宣传的国家或地区销售，则内容中不得包含《德国刑法典》第 86a 条限制使用的纳粹象征符号。

  如果提交违反此项规则的内容，你的所有音乐内容都将在德国、奥地利、瑞士及任何其他适用的国家或地区暂时下架。

• 1.16. 重复曲目：如果在单曲或专辑中出现重复的音乐片段或曲目，我们会以“Short Tracks/Snippets（曲目过短／音乐片段）”原因隐藏内容。

• 1.17. 其他不接受的内容：属于以下任一情况的内容将被隐藏：

  • 潜意识内容

  • 卡拉 OK 音乐视频和铃声

  • 包含主唱或人声的卡拉 OK 曲目

  • 作为音乐专辑曲目交付的铃声

  • 作为单独音频文件交付的 DJ Mix 专辑

  • 宣传曲目

  • 未经授权私自发行（Bootleg）的现场专辑、备用片段、绝版录音、早期录音、电台广播、访谈等

  1.18. Apple Music 和 iTunes 条款和条件：提交至 Apple Music 和 iTunes 的所有音乐均受《Apple 媒体服务条款和条件》的约束。Apple Music 和 iTunes 服务可能会提供交互功能，允许你将资料（包括第三方内容的链接）提交到 Apple Music 和 iTunes 服务上可供公众访问和查看的区域。你同意对此功能的使用（包括你提交的所有资料）由你独自承担责任，且不得侵犯或违反任何其他方的权利。你也同意这些资料不会违反任何法律法规，不会帮助或鼓励侵权或其他不法行为，也不会包含淫秽、令人反感或低级趣味的内容。

为确保角色的统一、规范使用，请参考《Apple Music 技术规范》中的“推荐的参与者角色”列表提供角色信息；但如有需要，你也可以使用未在表中列出的角色。

如需参考标准的角色名称，请查询美国国会图书馆（Library of Congress）的音乐表演媒介分类词典（PDF 文件）和美国图书馆学会（American Library Association）的 RDA Toolkit。

2.1. 准确性：艺人名称必须准确、完整、规范，且在该艺人的所有内容中保持一致。不应在艺人名称中添加任何其他信息，如角色、日期、乐器、前乐队和网站等。

艺人的西方名称格式为：名字 姓氏（例如：Fred Smith）。艺人的中文名称请按姓、名顺序提供。

示例：

2.2. 宽泛的艺人名称：泛称不得作为艺人名称，如“白噪音”、“瑜伽”、“狗狗安抚音乐”、“低保真”、“加速版”、“健身”、“冥想”、“婴儿”、“圣诞节”、“热门歌曲”、“合唱团”、“管弦乐团”、“歌手”。此外，也不得使用音乐曲风类型作为艺人名称，如“摇滚”、“嘻哈”、“柔和爵士”。

2.3. 艺人名称并列：每个艺人字段只能包含一个艺人名称。

2.4. 不属于艺人名称并列：通常以乐队形式一起列出的艺人不视为艺人名称并列，且必须一起列出。

示例：

• Simon & Garfunkel

• Anderson Bruford Wakeman Howe

• Brooks & Dunn

• Katrina & The Waves

• Dizzy Gillespie & His Fab Five

2.5. 工作室签约乐手：以制作公司、唱片公司或音乐工作室的名称作为艺人名称，适用于游戏原声音乐，或不具名的签约乐手类内容（例如节日音乐或公共场所播放的音乐）。

正确示例：

• MGM Studio Orchestra

• Hollywood Studio Symphony

• EA Games Studio Orchestra

• The Muscle Shoals Rhythm Section

错误示例：

• MGM Studios

• Hollywood Studios

对于使用“Meets”或“vs.”的表演者，所有涉及的表演者都必须在曲目级别列出，并且列为主要艺人。词语“Meets”和“vs.”只能在专辑或曲目名称中出现。

参演的推荐者必须在曲目级别列出，且应列为主要艺人。

若艺人在作品中扮演某个角色，可以将该角色设为主要艺人。扮演的角色和该艺人不能同时列为主要艺人。

2.7. “群星”的使用：如果专辑有 5 名或更多主要艺人，则专辑级别的主要艺人必须设置为“Various Artists（群星）”。曲目级别的艺人名称不得设为“群星”。如果将“群星”设为主要艺人，则不能再设置其他主要艺人。例如，“群星”和“John Smith”不能同时设为主要艺人。对于只有一首曲目的单曲碟，请在专辑级别列出所有主要艺人。

不得使用“Various Artists”的变体或缩写（如“V/A”、“V.A.”、“Various”、“Various Artist”或“Varios”），但可以根据内容的语言，使用相应的“Various Artists”译文。下表列出了部分译文示例。

对于来自电影、电视节目、舞台表演的配乐（Score）和音乐剧，请勿使用“群星”。此类内容专辑级别的主要艺人必须包括作曲者和作词者，还可以包括主要表演者。

2.8. DJ Mix：如果专辑是由某位 DJ 或艺人将多首歌曲混合、衔接在一起（歌曲之间无间隔），或是专门编选的一系列歌曲，则必须在专辑级别将该 DJ 或该艺人列为主要艺人。在曲目级别，必须将原作艺人列为主要艺人。

2.9. Remix：Remix 曲目（包括加速、降速和低保真版本的曲目）应将原作艺人列为主要艺人，并为混音创作者分配“Remixer（混音创作者）”角色。

2.10. 配乐（Score）：如果专辑中收录了为电影制作的纯音乐配乐曲目，必须在专辑和曲目级别列出电影配乐的作曲者，为其指定“Composer（作曲）”角色，并设为主要艺人。如果配乐还由其他表演者（例如，管弦乐队、独奏者、乐队）进行演绎，则也应在专辑和曲目级别列出这些表演者，并设为主要艺人。

示例：电影《星球大战：新希望》（电影原声配乐）[专辑级别]

示例：电影《星球大战：新希望》-《Main Title》[曲目级别]

2.11. 音乐剧：在专辑级别，必须将作曲者和作词者（或音乐总监）列为主要艺人。在曲目级别，必须列出作曲者和作词者，并指明其角色为作曲者和作词者；还应列出歌手，并将其列为曲目的主要艺人。

示例：电影《冰雪奇缘》（电影原声音乐）[专辑级别]

示例：电影《冰雪奇缘》-《For the First Time in Forever》[曲目级别]

示例：电影《冰雪奇缘》-《Let It Go（单曲版）》[曲目级别]

示例：电影《冰雪奇缘》-《Epilogue》[曲目级别]

2.12. 卡拉 OK、致敬、日本音乐盒、戏仿、翻唱专辑和铃声：不得在曲目或专辑级别的任何艺人字段中列出原作艺人。

示例：

• “Billy Joel 致敬乐队”不可用作艺人名称。

• “Karaoke（卡拉 OK）”不可用作艺人名称，除非它是法律实体名称的一部分，如“The Karaoke Kangaroos”或“All Star Karaoke”。

内容名称中的“feat.”和“with”必须使用英文、小写，并相应地放在圆括号或方括号内。请勿使用任何其他拼写（如“featuring”、“Featuring”、“Feat”和“w/”等）。

正确示例：

错误示例：

请注意：如果首次提交作品时包含了客串或合作艺人，Apple Music 或 iTunes 会自动将客串或合作艺人名称添加到专辑或曲目名称中。

2.14. 非主要表演者：必须在曲目级别准确地列出所有表演艺人、乐团以及其他参演人员，并指明其角色。无论是在专辑级别还是曲目级别，均不得将表演者设为“Primary（主要）”、“Featuring（客串）”或“With（合作）”角色，除非该表演者确为录音制品的主要艺人、客串或合作艺人。如果已指明所有表演者或乐队成员的角色，则无需再将乐队单独作为表演者列出。为确保角色的统一、规范使用，请参考《Apple Music 技术规范》中的“推荐的参与者角色”列表提供角色信息；但如有需要，你也可以使用未在表中列出的角色。

未在作品中参演的推荐艺人可在作品名称中提及，但不应列为主要艺人，只能以“Presenting（推荐者）”角色列出。

示例：The Beatles -《Rubber Soul》[专辑级别]

示例：The Beatles -《In My Life》[曲目级别]

示例：Johnny Aloha -《Lavapalooza》（由 Richard Cheese 推荐）

2.15. 作曲和作词：与曲目词曲创作有关的人员必须在曲目级别列出，并指明其角色。如果在一张专辑中，所有曲目的文字内容或歌词均由同一位艺人所作，则必须同时在专辑和曲目级别列出该艺人及其角色。如果该艺人同时也是作曲者，则还应将其以“Composer（作曲）”角色列出。

如果已知作品的创作分工，请将作曲人员列为“Composer（作曲）”，将参与创作歌词的人员列为“Lyrics（作词）”。

如果有人员同时参与了作曲和作词，或不清楚其具体贡献，请将其列为“Songwriter（词曲作者）”。

如果专辑收录的作品作者不详（如民歌或格列高利圣咏），则使用“佚名”或“传统”作为作曲者。任何错误使用“佚名”或“传统”的交付内容将被隐藏。

2.16. 制作人员和工程人员：包括制作人、录音师、平面设计师等角色。如果同一位人员参与了专辑中的所有曲目，则除了在各曲目中列出，还必须在专辑级别列出。应列出协助制作或工程的具体人员，而非制作公司或工作室。请注意，无论是在专辑级别还是曲目级别，此类参与者均不得设为主要艺人。

交付杜比全景声音频时，请列出“Immersive Mixing Engineer（沉浸式音频混音工程师）”或“Immersive Mastering Engineer（沉浸式音频母带工程师）”。

2.17. 行政和管理人员：来自厂牌或管理层的主要参与者（如 A&R、艺人经纪人、发行商、产品经理等）也应尽可能列出。

2.18. 制作人员元数据的准确性：请务必提供完整、准确的制作人员元数据。此处“制作人员”包含所有参与者。若人员信息尚不明确，或参与者为匿名，则无需提交相关信息。请勿用“待定”或“待决”等词代替。

2.19. 授权主歌、授权 Beat 和采样：如果曲目包含授权使用的音频（例如主歌或 Beat），必须将音频的原艺人列为“Licensed Verse（授权主歌）”或“Licensed Beat（授权 Beat）”，请勿将其列为主要艺人、合作艺人或客串艺人。如果曲目采用了现有的免费音频或可供购买、租用的音频（例如采样或分轨），请将音频的原艺人列为“Sampled Artists（被采样艺人）”。

3.2. 其他信息：专辑、曲目或音乐视频的标准原始版本不得在名称中包含任何其他信息，除非需要该信息来标识内容。

例如，名称中不得包含下类字样：“Exclusive（独家）”、“Limited Edition（限量版）”、“Album Version（专辑版）”、“Original Mix（原始版）”、“Tone（铃声）”、“Alert Tone（提示铃声）”、“Text Tone（信息铃声）”、“Ringtone（来电铃声）”、“Ringtone Version（来电铃声版）”、“E-Release（电子发行版）”、“Digital Only（数字专享版）”、“Digital Download（数字下载）”、“Digital Single（数字单曲）”、“E-Album（电子专辑）”、“2 CD set（双 CD 套装）”、“With Lyrics（带歌词）”、“Clips from（节选自）”、“Official Music Video（官方音乐视频）”、“Full Song Video（完整歌曲视频）”、“Full Version（完整版）”、“Atmos（全景声）”、“Dolby Atmos（杜比全景声）”、“lossless（无损）”、“high-resolution audio（高解析度音频）”、“high resolution（高解析度）”、“spatial audio（空间音频）”、“24-bit（24 位）”、“192 kHz（192 千赫）”、“128 kHz（128 千赫）”或“96 kHz（96 千赫）”。

请勿提交任何已经由 Apple Music 或 iTunes 图标标记的名称版本信息。Apple Music 或 iTunes 会为下列内容显示图标或说明，因此名称不得包含：

• Clean Version（儿童适宜版）

• Explicit Version（儿童不宜版）

• Apple Digital Masters（Apple 数字母带）

• Dolby Atmos（杜比全景声）

• Lossless（无损）

3.3. 单曲：如果专辑中包含一到三首歌曲，且每首歌长度不超过 10 分钟，则必须在专辑名称末尾标明“- Single”。如果名称中不包含“- Single”，我们将自动添加该后缀。

请注意：视频不计入歌曲数。

3.4. EP：如果专辑满足以下条件之一，则必须在专辑名称末尾标明“- EP”：

• 包含一到三首歌，其中一首歌时长不少于 10 分钟，且专辑总时长不超过 30 分钟。

• 包含四到六首歌，且总时长不超过 30 分钟。

如果专辑名称中不包含“- EP”，我们将自动添加该后缀。

请注意：视频不计入歌曲数。

如果专辑所含内容多于标准版（例如，包含额外曲目或随赠视频），请在名称中指出区别。如果向 Apple Music 或 iTunes 提交的是 CD+DVD 的纯音频版本，则专辑名称中必须包含“Audio Version（音频版）”。仅包含音乐视频的专辑需要在专辑名称版本中标记为“Video Album（视频专辑）”。

3.6. 多个版本信息：如果需要在作品名称中加入多个版本信息（例如，现场版 EP、原声音乐、现场版专辑等），必须将第一个信息放在圆括号 ( ) 内，其余信息则放在方括号 [ ] 内。如果作品名称中已有圆括号 ( )，则第一个版本信息应放在方括号 [ ] 内（见第三个示例）。另请注意，如果你使用名称版本字段提交作品，Apple 将自动应用圆括号和方括号。

3.7. 多张专辑或串烧曲目：名称字段如包含多张专辑或曲目名称，则必须使用斜杠分隔。请注意，斜杠前面和后面必须加空格。

3.8. 格式：系列作品的名称格式必须保持一致。“Part”和“Volume”必须缩写为“Pt.”和“Vol.”。名称的格式应为“名称, Vol. x”和“名称, Pt. x,”，其中 x 为数字。

3.9. 曲目版本信息：一张专辑中，同一艺人演唱的所有曲目都必须各自具有唯一的名称；如果同一曲目的不同版本使用了“家长忠告”标签加以区分，则名称可以相同。若要区分使用同一曲目名称的多个版本，请在圆括号或方括号中添加下类词语：

• Alternate Take（备用片段，如“备用片段 1”、“备用片段 2”等）

• Live（现场版）

• Instrumental（器乐版）

• Single Version（单曲版）

• Radio Edit（广播版）

• Special Format Mix（特殊格式混音，如 12" Mix）

• Extended（加长版）

• Extended Mix（加长版混音）

• Session Date Version（演出日期版本，如“1947 年版”）

• Incomplete（不完整版）

• Rehearsal（排练版）

• Breakdown（分解联奏版）

• Male Version（男声版）

• TikTok Version（抖音版）

• Sped Up（加速版）

• Slowed Down（减速版）

• Lo-Fi（低保真版）

• Cover Version（翻唱版）

音乐视频：

• Visualizer（视觉概念版）

• Live Audio（现场音频）

• Vertical（竖屏版）

• Lyric Video（歌词视频）

曲目名称版本信息应使用标准拼写，请勿使用缩写。

3.10. 重录版本：如果是重录的曲目，则曲目名称必须包含“Rerecorded（重录版）”字样。如果 Apple Music 或 iTunes 中存在原曲目的“热门”版本，则重录版本可能会被隐藏。

3.11. 母带重制版、已发行录音制品的新混音版：对于母带重制版，应在版本信息中指明重制年份，以准确区分母带的版本，如“2017 Remastered Version（2017 年重制版）”。如果专辑或曲目在版本信息中被标记为重制版，则交付时必须提供原始版本的已知最早发行日期。

对于已发行专辑的全新混音版本，应在专辑名称中注明新混音的年份，如“2013 Mix（2013 年混音版）”，且交付时应提供原版专辑的已知最早发行日期。

3.12. 原声音乐的版本信息：原声音乐和配乐（Score）必须在专辑名称中注明版本信息（放在圆括号或方括号内）。

不应在配乐、电影、电视剧、音乐剧或电子游戏的专辑或歌曲名称版本中使用缩写（O.S.T.）。

如果曲目来自不同的原声带，则应在每首曲目的名称中注明来源 (From "原声带名称")。

原声音乐单曲应使用相同的专辑和曲目名称，格式为：曲目名称 (From "电影名称")。

如果原声音乐 Remix 并非来自电影原声带，则不应包含电影名称。

音乐剧必须注明演出或发行的年份和地点。如果不是首次演出或首次发行，请勿使用“Original（原版）”一词。

如果音乐视频截取自音乐电影，则必须在名称版本中指出对应的电影，如 (From "电影名称")。

• Main Title (From Game of Thrones: Season 7)

• Main Title (From The Wizard of Oz Soundtrack)

• Flying Theme (From "E.T. the Extra-Terrestrial")

• Luke and Leia (From "Return of the Jedi")

对于华语作品，请参见其他亚太国家和地区。

3.13. DJ Mix 的版本信息：DJ Mix 专辑必须在专辑级别的版本信息中注明“DJ Mix”字样。对于 DJ Mix 专辑中出现的混音曲目，必须在所有其他版本信息后注明“[Mixed]”。

3.14. Remix 合集的版本信息：如果专辑是同一曲目的 Remix 合集，则必须在专辑名称中注明。为避免曲目名称完全相同，请务必在各曲目的名称中充分说明 Remix 的版本以便区分。

3.15. 现场录制内容的版本信息：对于现场录制的音频，名称版本中必须标注“Live（现场版）”。请根据地区使用相应语言的表述（例如，葡萄牙文为“Ao Vivo”，西班牙文为“En Vivo”或“En Directo”）。单口喜剧专辑请勿标注为现场版。

如果版本包括时间和场地，格式应该为“Live at 地点，年份／日期”。例如：

• One More Saturday Night (Live at Palladium, New York, 1977)

• One More Saturday Night (Live at Red Rocks Amphitheater, Morrison, CO, 7/8/1978)

音乐视频的音频和视频必须匹配且来自同一场表演，才能视为“现场版”。将预先录制好的音频嵌入不同表演镜头中则不视为“现场版”。

3.16. 卡拉 OK、致敬、日本音乐盒、戏仿和铃声：专辑名称不得以原作艺人的名称开头。

例如，专辑名称不应是“《Kelly Clarkson：蓝草音乐致敬版》”。可接受的名称是“《蓝草音乐：致敬 Kelly Clarkson》”。

翻唱、音乐盒、戏仿或致敬曲目或铃声的名称不得提及原作艺人。请勿使用“原表演者为...”、“...的风格”、“致敬...”或“翻唱...”等表述。

卡拉 OK 曲目可以在名称中提及原作艺人。用语必须明确，确保用户不会误认为是这些艺人在演唱。应当使用“原作艺人为...（原作艺人名称）”等短语。

卡拉 OK 专辑和曲目必须在名称中注明内容是器乐版还是卡拉 OK 版。

3.17. 无声、隐藏和神秘曲目：无声、隐藏和神秘曲目必须在曲目名称中清楚标明。

3.18. 表演、伴奏和分轨曲目：如果是表演、伴奏或分轨曲目，则名称中必须包含该信息。

3.19. 手册名称：数码手册名称应遵循以下格式：Digital Booklet - 专辑名称。

3.21. 英文名称大小写：英文名称必须采用首字母大写格式，并且遵循下方所述的大小写惯例。此外，英文中破折号（-）、斜杠（/）和冒号（:）前后的单词必须首字母大写。

下列要求仅适用于英文名称。对于本指南中未提及的其他大小写规范，请参考《芝加哥格式手册》。

下列单词必须使用小写格式，但有少数例外：

• a、an、and、as、but、for、from、nor、of、or、so、the、to 和 yet 必须小写

• 由四个及更少字母组成的介词（at、by、for、from、in、into、of、off、on、onto、out、over、to、up 和 with）必须小写，除非该词语是动词短语的一部分或用作其他词性（例如，副词、形容词、名词或动词）

示例：

• In the Still of the Night

• (You Make Me Feel Like A) Natural Woman

• To Be, or Not to Be

• The One and Only

• God Willing & the Creek Don't Rise

• Some Kind of Trouble

• Love: And a Million Other Things

• Journey: Greatest Hits

• I Need a Doctor

• Just the Way You Are

• Waiting for the End

• The Ballad of Mona Lisa

• Lost in a Pair of Eyes

• I Got The - Single

• The Love I’m Searching For

3.22. 重音符号和特有字符：对于使用重音符号的语言，名称中必须包含相应的重音符号。如需查看所有 Apple 支持的语言，请参见《iTunes 数据包音乐规范》中的“语言代码”部分。

示例：

• Hôtel d’Angleterre

• Révérence

• Kärlek är ett brev skickat tusen gånger

• Max Gazzè

• L’uomo più furbo

• Les plus belles chansons françaises

• Un monstre à Paris ! (du film « Un monstre à Paris »)

• Vài Lần Đón Đưa

对于德文人名和内容名称，必须使用德文正字法中的所有通用字符（例如，Ä ä、Ö ö、Ü ü 和 ß）。不得使用二合字母。

图案不得具有误导性。例如，在图中包含或突出描绘某位艺人，但该艺人并未参与该专辑。

7.2. 质量：图案不得有画质不佳、像素化、未按参考线摆放、角度不正或其他质量问题。

7.3. 其他信息：图中不得包含网站地址、徽标、二维码，也不得提及 Apple Music 或 iTunes Store 的同类产品。

图中不得提及音频文件格式，例如“全景声”、“杜比全景声”、“空间音频”、“无损”、“高解析度音频”、“高解析度”、“24 位”或“192 kHz”。

图中不得追加销售其他内容，且不得提及定价，例如“降价”、“低价”、“价格为 ¥68.00”或“用于促销”。

7.4. 实体专辑、数字专辑或零售商：图中不得提及实体专辑（如 CD 或黑胶唱片）、数字专辑或任何零售商。

7.5. 色情内容：图案中不得包含色情内容或链接至色情内容的网站。

7.6. 文化敏感性：图中不得宣扬对任何群体、种族、宗教、性别、性取向、国籍或民族的仇恨。

7.7. 准确性：动态专辑封面必须基于静态封面进行设计。

7.8. 动态设计：动态专辑封面必须呈现动态效果。不接受静态图像或定格画面，除非将其作为动画或视频动效的构成元素使用。

7.10. 文本内容：文本内容或标题必须放在模板所示的安全区域内。

7.12. 关键元素的放置：关键的图案元素或人物形象必须放置在模板所示的安全区域内。

7.13. 起始帧：动态封面的第一帧画面应与静态封面相匹配。

7.14. 丢帧：动态封面不得出现丢帧或停帧的现象。

7.15. 边框：动态封面不得带有边框。

7.16. 剧烈闪光：动态封面中不得使用剧烈的闪光或频闪效果。

7.17. 像素宽高比：像素宽高比必须是 1:1（方形像素）。

7.18. 多镜头剪辑：不得将多个镜头剪辑在一起作为动态封面。

7.19. 非全屏素材：3 x 4 素材必须填满整个模板画布，不得将 1 x 1 素材缩小后放入 3 x 4 模板的安全区域内，这会影响动态素材的播放效果。

如需了解更多信息，请查看《Apple Music 动态专辑封面准则》。

此外，位于破折号（-）、斜杠（/）后的单词首字母必须大写。冒号（:）之后的单词应该小写，但系列和串烧除外。

示例：

• Luz da Tua Voz (Ao Vivo)

• Popurrí: Guitarras de media noche / Ya no me quieres / Paloma querida (En directo)

• Sevillanas: La vuelta del camino

• Adiós querida mía: que te vaya bien

下列西班牙文单词应当始终采用小写格式（采用词首大写格式时，以下单词仍应小写）：

下列葡萄牙文单词应当始终采用小写格式（采用词首大写格式时，以下单词仍应小写）：

11.2. 瑞典文、法文、意大利文和斯堪的纳维亚文大小写：名称大小写应遵循其所用语言的大小写惯例。瑞典文、法文、意大利文和斯堪的纳维亚文应使用句首大写格式。

请注意：对于法文内容，在由两部分组成的标点符号前后都需要空格。

11.3. 德文大小写：德文名称必须使用句首大写格式，并且每个名词的首字母必须大写。

11.4. Hörspiel 格式：Hörspiel（德国的一种戏剧性表演或朗读）内容的名称必须采用以下格式：

请注意：所有部分或章节必须使用“Teil”或“Kapitel”表示。

如果 Hörspiel 并非系列作品，而是源自电影或电视节目，则必须采用以下格式：

11.6. 西里尔字母大小写：使用西里尔字母的名称应遵循句首大写格式。

11.8. 原声音乐专辑：原声音乐专辑的主要类型必须根据语言选择，且次要类型必须为“Soundtrack（原声音乐）”。此外，在专辑和曲目级别，必须将“Composer（作曲）”或音乐总监，以及“Lyrics（作词）”或“Songwriter（词曲作者）”角色列为主要艺人。有关更多信息，请参见 2.11。

11.9. 演员：对于原声音乐专辑，演员必须以“Actor（演员）”角色列出，但不可列为主要艺人。有关更多信息，请参见名称规范和惯例。

11.10. 古典音乐的艺人角色：对于古典专辑，必须在专辑和曲目级别将主要表演者列为主要艺人。歌曲或专辑的所有相关艺人和参与者都应列出。对于尤伽尔班迪专辑，必须在专辑和曲目级别将所有艺人列为主要艺人。作曲者只能列为“Composer（作曲）”。

11.11. 古典音乐的曲目名称格式：印度古典音乐的曲目名称必须包含歌词、Raga（拉格）、Taal（塔拉）和印度古典音乐类型信息（Thumri、Khayal 和 Tarana 等）。专辑或曲目名称中不得使用 Raga 和 Taal 的变体或缩写（如 raaga、raag、rag、tal 等）。不接受 Bhajan、Dhun、Ragam 或 Tanam 等宽泛的名称。

印度古典声乐专辑

印度古典器乐专辑

印度古典尤伽尔班迪器乐专辑

下表列出了 Apple Music 和 iTunes Store 接受的部分古典音乐作品目录缩写。

13.1 专辑级别的主要艺人：西方古典音乐中的重要艺人应在专辑级别列为主要艺人。请勿使用“Featuring（客串）”或“With（合作）”角色。请参考以下示例：

• 由一个交响乐团和一名指挥表演的贝多芬交响曲专辑：应将交响乐团和指挥同时列为专辑的主要艺人。

• 由多个交响乐团和同一名指挥表演的贝多芬交响曲专辑：只应将指挥列为专辑的主要艺人。

• 由多个交响乐团和多名指挥表演的贝多芬交响曲专辑：应将“群星”列为专辑的主要艺人。

• 由同一交响乐团和同一名指挥表演，但与多位独奏合作的协奏曲专辑：应将交响乐团和指挥列为专辑的主要艺人。

• 由多名钢琴演奏者和歌手表演的舒伯特艺术歌曲（Lieder）合辑：应将“群星”列为专辑的主要艺人。

• 一部完整的歌剧、清唱剧、康塔塔或弥撒：应将指挥、交响乐团、主要声乐独唱以及封面图中列出的所有人员设为主要艺人。

对于歌剧、清唱剧、康塔塔或弥撒节选专辑，可在专辑级别将五位及以上重要表演艺人列为主要艺人，前提是每一位皆出现在封面图中或参演了所有曲目。

13.2. 曲目级别的主要艺人：所有参演曲目的艺人都必须列为主要艺人。在曲目级别，请勿输入“群星”作为艺人名称，也请勿使用“Featuring（客串）”或“With（合作）”角色。请参考以下示例：

• 由钢琴伴奏的小提琴奏鸣曲：应将小提琴和钢琴演奏者都列为曲目的主要艺人。

• 协奏曲：应将独奏者、交响乐团和指挥都列为曲目的主要艺人。

• 由交响乐团表演，但曲目中有突出的独奏：应将交响乐团、独奏者和指挥都列为曲目的主要艺人。

• 由钢琴或交响乐团伴奏的合唱曲目：应将合唱团、钢琴伴奏者或交响乐团、指挥列为曲目的主要艺人。

• 如果无法获得艺人的完整信息（如早期的录音制品可能会出现这种情况），请提供尽可能详细的艺人信息。

• 对于参演的乐团，除非单个乐团成员以独奏者身份表演，否则请勿将其列为主要艺人。

• 如果只有单个乐团成员参演，请勿将其所在乐团列为主要艺人。

“未知艺人”仅可在曲目级别使用，且应标为“Performer（表演者）”角色。请勿将“未知艺人”列为主要艺人。

对于歌剧，应将该曲目中出场的所有艺人列为主要艺人。

专辑级别最多可列出 10 位作曲者。如果专辑中出现的作曲者超过 10 位，请选择其中 10 位作曲者在专辑级别列出。

作词者或歌剧作者应列为“Lyrics（作词）”或“Librettist（歌剧作者）”，不得将其列为作曲者。

13.4. 列为主要艺人的作曲者：只有同时作为独奏／独唱、伴奏或指挥参与表演的作曲者才可列为主要艺人。例如，贝多芬在录音技术出现之前就已离世，无法参演，因此不应列为主要艺人。

13.5. 作曲者的名称格式：必须提供准确的作曲者名称。西方名称的格式为：名字 姓氏（例如：Wolfgang Amadeus Mozart）。中文名称请按姓、名顺序提供。

13.6. 音乐视频中作曲者角色的使用：古典音乐视频必须列出作曲者。

对于专辑名称中的作曲者名称，请遵循以下格式要求：

• 格式一：只提及作曲者姓氏。如果专辑中只有一位著名的作曲者，且其姓氏具有很高的辨识度，请使用此格式。例如：Beethoven、Zemlinsky 或 Ligeti。

• 格式二：提及作曲者名字的首字母和姓氏。如果专辑中的多位作曲者具有相同的姓氏，请使用此格式。例如：巴赫家族的成员，包括 J. S. Bach、C. P. E. Bach 和 W. F. Bach。

• 格式三：提及作曲者的名字和姓氏。如果专辑中的多位作曲者具有相同的姓氏以及名字首字母，请使用此格式。例如：Paul Viardot 和 Pauline Viardot、Felix Mendelssohn 和 Fanny Mendelssohn。

示例：

• Monteverdi: Vespro della Beata Vergine, SV 206

• J. S. Bach: Jesu, meine Freude, BWV 227 – Vivaldi: Gloria in D Major, RV 589

• Haydn: Complete Symphonies, Vol. 1

• W. A. Mozart: Requiem in D Minor, K. 626

• Beethoven: Violin Concerto in D Major, Op. 61 – Brahms: Symphony No. 1, Op. 68

• Schubert & R. Schumann: Piano Sonatas

• Chopin: Preludes & Nocturnes

• Tchaikovsky: The Nutcracker & Swan Lake (Highlights)

• Stravinsky: Le sacre du printemps

• Britten: Choral Works

如果整张专辑均由一位艺人作曲和演奏，则专辑名称中无需包含作曲者。

请勿在元数据中使用对照翻译。每个字段或本地化版本只能使用一种语言。若专辑有确切的发行名称，例如“The Most Beloved Classical Masterworks”，则可使用该名称。

13.8. 调的信息：作品名称中必须包含音乐的调。以升 C 大调为例，格式应为：C-Sharp Major。

13.9. 古典音乐的缩写：请使用 Apple Music 和 iTunes Store 接受的古典音乐作品目录缩写。

13.10. 曲目名称格式：曲目名称必须完整，格式正确且一致。

如果曲目是交响曲、协奏曲或奏鸣曲等大作品的一个乐章或节选，应将大作品的名称作为曲目名称的开头。即使曲目只包含乐章、节选或选段的一部分，也应按照此格式命名曲目，并在曲目名称末尾用圆括号注明“Selection（节选）”或“Excerpt（选段）”。

如果作品分配有作品编号，请在名称中注明。作品编号可以在国际乐谱库中找到。

对于由多个乐章组成的作品，如交响曲、协奏曲和奏鸣曲，请使用罗马数字标记曲目所属的乐章。例如：I. Allegro 和 II. Adagio。对于带有编号的作品，如歌曲集和清唱剧，以及由多首乐曲组成的曲集，如 6 Lieder（6 首艺术歌曲）或 3 Morceaux（3 首小品），请使用阿拉伯数字标记编号。例如：No. 1, Wiegenlied 和 No. 2, In der Campagna。

示例：乐章的名称格式

示例：乐章名称中的补充信息格式

示例：声乐套曲的名称格式

示例：曲集的名称格式

示例：多种编号体系并存的名称格式

如果作品同时有多种编号体系，例如按时间顺序编号、按作品集编号，请参考以下示例的命名格式：

• Nocturne No. 17 in B Major, Op. 62 No. 1. Andante

示例中的曲目是肖邦的第 17 号夜曲（Nocturne No. 17），也是肖邦 62 号作品（2 Nocturnes, Op. 62）两首夜曲中的第一首。

示例：多层级的作品名称格式

示例：

• Keyboard Concerto No. 5 in F Minor, BWV 1056: III. Presto

• Serenade in G Major, K. 525 "Eine kleine Nachtmusik": I. Allegro (Excerpt)

• Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: I. Allegro con brio

• Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": I. Adagio sostenuto

• Die Winterreise, D. 911: No. 24, Der Leiermann

• 1812 Overture, Op. 49 (Excerpt: Finale)

• Lyric Pieces, Op. 47: No. 1, Valse-Impromptu

• L'isle joyeuse, L. 106

使用连字符（–）引出一首曲目中的多个章节或乐章，例如：

• String Quartet No. 1 in G Major, K. 80: III. Minuet - Trio

• Pictures at an Exhibition: Promenade - The Gnome

使用冒号（:）分隔作品的名称与乐章或节选的名称，例如：

• Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: I. Prelude

• Requiem, Op. 48: In paradisum

使用句点（.）分隔乐章的名称与速度标记，例如：

• Symphony No. 2 in D Major, Op. 36: III. Scherzo. Allegro

• Symphony No. 3 in E-Flat Major, Op. 55 "Eroica": II. Marcia funebre. Adagio assai

使用引号（" "）引用作品的常用别名，例如：

• Variations on an Original Theme, Op. 36 "Enigma": Var. IX. Nimrod

以下一组曲目的格式前后一致：

• Piano Concerto in G Major, M. 83: I. Allegramente

• Piano Concerto in G Major, M. 83: II. Adagio assai

• Piano Concerto in G Major, M. 83: III. Presto

以下一组曲目的格式前后不一致：

• Piano Concerto in G, M. 83: I. Allegramente

• Concerto for Piano and Orchestra in G Major, M. 83: 2. Adagio

• Concerto in G, M. 83: Presto

以下一组曲目的格式前后一致：

• Orchestral Suite No. 1 in C Major, BWV 1066

• Orchestral Suite No. 2 in B Minor, BWV 1067

• Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068

以下一组曲目的格式前后不一致：

• Orchestral Suite No. 1 in C Major, BWV 1066

• Suite for Orchestra in B Minor, BWV 1067

• Suite pour orchestre n°3 en Ré Majeur, bwv 1068

13.11. 歌剧的名称格式：对于歌剧节选，曲目名称的格式必须一致，应以歌剧名称开头，后跟冒号，再跟节选名称。对于完整歌剧的录音制品，曲目名称应以歌剧名称开头，后跟幕、场信息，再跟冒号与节选名称。以下情形例外：每幕只有一场的歌剧，如《托斯卡》；分场不分幕的歌剧，如《莱茵的黄金》；连续式独幕歌剧，如《莎乐美》。请参考以下示例：

歌剧节选名称：

• Don Giovanni, K. 527: Il mio tesoro

• La traviata: Libiamo, libiamo… ("Brindisi")

• Tosca: Vissi d’arte

完整歌剧名称：

• Falstaff, Act III Scene 2: Un poco di pausa

• Falstaff, Act III Scene 2: Ogni sorta di gente dozzinale

• Falstaff, Act III Scene 2: Tutto nel mondo è burla

对于歌剧节选专辑，如果其中一首曲目的名称中含有角色信息，则其他所有曲目名称也必须包含此信息。例如：

• La bohème, Act II: Quando m'en vo (Musetta)

• Turandot, Act III: Nessun dorma (Calaf)

• The Magic Flute, K. 620, Act II: O Isis und Osiris (Sarastro und Chor)

• A Midsummer Night's Dream, Op. 64: Now until the Break of Day (Oberon, Tytania, Puck, Fairies)

示例：歌剧的名称格式

13.12. 古典跨界内容的名称格式：对于古典跨界内容，曲目名称的开头可以是作品的节选、乐章或常用名称。名称中仍需包含主要作品名称和目录编号，但可以放在名称末尾，用圆括号括起。这种宽松的格式要求仅适用于古典跨界专辑。

示例：

• Dance of the Sugar Plum Fairy (From "The Nutcracker", Op. 71)

• Eine kleine Nachtmusik (First movement from Serenade in G Major, K. 525)

• Nessun dorma (from the Opera "Turandot")

• Flight of the Bumblebee (From the Opera "The Tale of Tsar Saltan")

• Moonlight Sonata (First Movement from Piano Sonata No. 14, Op. 27 No. 2)

13.13. 作品：如果将多首曲目组合成一个作品，如协奏曲或交响曲，则作品中必须至少包含两首曲目。请勿将一个大型音乐作品的多个不完整节选组合成一个作品。

13.14. 录制时间：如需在专辑或曲目名称中包含录制时间，格式如下：专辑或曲目名称（Recorded 录制年份）。

示例：

• Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 (Recorded 1954)

13.15. 版本、改编和改写：对于改编作品，必须在作品名称末尾注明乐器和改编者。

对于古典跨界内容，只需在作品名称末尾列出改编者。

示例：

Gianni Schicchi: O mio babbino caro (Arr. for Piano by Arthur Smith)

Toccata and Fugue in D Minor, BWV 565 (Transcr. for Orchestra by Leopold Stokowski)

如果作品的所有乐章均被同一位（或多位）改编者使用相同的乐器改编，请在作品名称之后标注乐器和改编者，再跟冒号和乐章信息。

示例：

Violin Concerto No. 2 in G Minor, Op. 22 (Arr. for Piano by Georges Bizet): I. Andante sostenuto

Violin Concerto No. 2 in G Minor, Op. 22 (Arr. for Piano by Georges Bizet): II. Allegro scherzando

Violin Concerto No. 2 in G Minor, Op. 22 (Arr. for Piano by Georges Bizet): III. Presto

示例：不同版本的名称格式

示例 1：修订版本

• Piano Concerto No. 1 in F-Sharp Minor, Op. 1 (1965 Version): III. Allegro scherzando – Maestoso

示例 2：原作曲者的其他乐器版本

• Orchestral Suite in D Minor (Version for Piano): IV. Allegro

如果改编作品通常被视为改编者所作，应将改编者列为作曲者。此规则仅适用于通常被归为改编者作品的曲目。

例如，大多数李斯特改编的作品往往会和李斯特关联在一起，而非其原本的作曲者。对于这些作品，应在曲目名称中标注原本的作曲者，并在元数据中将李斯特列为作曲者。

示例：

• Lohengrin: Elsas Brautzug zum Münster (After Richard Wagner), S. 445 - 将 Franz Liszt 列为作曲者

• Il Trovatore: Miserere (After Giuseppe Verdi), S. 433 - 将 Franz Liszt 列为作曲者