Below is an example metadata.xml file to update the German alternate audio for Multiple-Language Film Metadata Example. Only the audio asset along with associated data files should be referenced in the metadata. Only the metadata.xml and audio_DE.mov file should be included in the .itmsp package.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><package xmlns="http://apple.com/itunes/importer" version="film5.3"> <provider>Paramount</provider> <assets media_type="video" vendor_id="09736156444"> <asset type="full"> <data_file role="audio"> <locale name="de-DE"/> <file_name>audio_DE.mov</file_name> <size>4916659</size> <checksum type="md5">9df86c3e43e7b43ddeabb2ddfe4b8a42</checksum> </data_file> </asset> </assets></package>