Set up iCloud Drive. Go to Settings > [your name] > iCloud, then turn on iCloud Drive. If you’re asked to upgrade to iCloud Drive, see the Apple Support article iCloud Drive FAQ.
Choose which apps use iCloud Drive. Go to Settings > [your name] > iCloud. Below the control showing that iCloud Drive is turned on, a list shows which apps support iCloud Drive. Turn each app on or off.