Die Menüleiste in Motion bietet Zugriff auf die meisten Steuerelemente im Programm. Viele Menüobjekte sind kontextabhängig, d. h., sie ändern sich abhängig vom aktuellen Status von Motion. Ein Menüobjekt wird beispielsweise grau dargestellt, wenn ein Befehl basierend auf dem aktuellen Status des Programms bzw. der aktuellen Auswahl nicht ausgeführt werden kann.

Vielen dieser Befehle sind Tastenkombinationen zugeordnet, mit denen der gleiche Befehl über die Tastatur ausgeführt werden kann. Die Kurzbefehle sind hier in Klammern nach der Beschreibung aufgeführt.