Cómo trabajar con canales en el modo de edición

Los canales son los ladrillos con los que se construyen los patches. Contienen los instrumentos y efectos de los sonidos que se utilizan en la interpretación. Los canales de MainStage utilizan la familiar interfaz de canales de Logic Pro, con la misma estructura y muchas funciones en común con los canales de Logic Pro. A continuación se muestran las características principales de los canales de MainStage:

Figure. The features and controls of a MainStage channel strip.

Con MainStage, puede utilizar canales de audio, de instrumentos de software y auxiliares (aux) en los patches y sets, y también en el ámbito de concierto. También puede utilizar patches de instrumentos externos para “reproducir” dispositivos de hardware externos y aplicaciones ReWire. Puede usar los canales de MainStage del mismo modo que los de Logic Pro. Puede ajustar el nivel de volumen por medio del fader Volumen, ajustar la posición panorámica por medio del potenciómetro Pan y silenciar o aislar el canal por medio de los botones Silenciar y Solo.

Un concierto de MainStage puede tener un máximo de 1023 canales de instrumentos de software, 512 canales de audio, 256 canales de instrumentos externos y 256 canales auxiliares (aux).

Puede añadir efectos usando las ranuras de inserción, enviar la señal a un canal auxiliar (aux) usando las ranuras de envío y seleccionar una entrada distinta desde la ranura de salida. En el caso de los canales de audio, puede cambiar el formato entre mono y estéreo usando el botón Formato. En los canales de instrumento de software, puede cambiar el instrumento usando la ranura de instrumento. También puede seleccionar, copiar y guardar ajustes de canal, seleccionar un tipo de canal distinto o restaurar el canal en el menú Ajustes.

Si está familiarizado con los canales de Logic Pro, verá que hay unas cuantas diferencias entre los canales de MainStage y los de Logic Pro:

Para obtener información completa sobre los instrumentos y efectos disponibles en Logic Pro, consulte los manuales Instrumentos de Logic Pro y Efectos de Logic Pro. Para obtener información sobre la forma de añadir un canal, consulte Cómo añadir un canal. Para obtener información sobre la forma de cambiar un ajuste de canal, consulte Cómo cambiar la configuración de un canal.

Selección de canales

Cuando se añade un canal a un patch (o se añade un canal en el ámbito de concierto o de set), el canal queda seleccionado en el área Canales y los ajustes disponibles aparecen en el navegador “Ajustes de canal”. Puede seleccionar un canal directamente haciendo clic sobre él en el área Canales, y seleccionar también un canal adyacente por medio de los comandos de teclado

Comando de teclado
Selección
Flecha izquierda
El canal de la izquierda
Flecha derecha
El canal de la derecha

Cómo mostrar los canales de flujo de señal

Además de los canales de un patch, en el área Canales puede visualizar y editar canales de flujo de señal. Entre los canales de flujo de señal se encuentran el canal de salida y el canal maestro del concierto, los canales auxiliares que reciben una señal desde un canal del patch y cualquier canal de ámbito de set o de concierto que esté disponible cuando el patch esté seleccionado. Los canales de flujo de señal también pueden visualizarse en el ámbito de set.

Al mostrar los canales de flujo de señal, los canales de ámbito de concierto, incluidos los canales de salida y auxiliares, incluyen un pequeño icono de concierto junto a la parte superior del canal para distinguirlos más fácilmente de los canales de ámbito de patch. Los canales de ámbito de set incluyen un pequeño icono de carpeta para que también puedan distinguirse con facilidad.

Puede editar los canales de flujo de señal en el área Canales. Por ejemplo, puede ajustar el fader de volumen o el regulador de panorámica de un canal de flujo de señal o añadir efectos a un canal auxiliar.

Para mostrar los canales de flujo de señal
  • Seleccione “Mostrar canales de flujo de señal” en el menú Acción de la esquina superior derecha del área Canales.

Cómo crear un alias de un canal

Puede crear un alias de un canal y utilizarlo en distintos patches o sets. Los alias le permiten compartir módulos que requieren un uso intensivo de la memoria (como instrumentos multicanal y samplers de otros fabricantes) entre diferentes patches, en lugar de crear varias instancias de estos módulos. En algunos casos, la creación de un alias puede resultar más eficaz (utilizar menos recursos) que la adición de un canal del ámbito de concierto o set.

Para crear un alias de un canal
  1. En el área Canales, seleccione el canal.

  2. Seleccione Edición > Copiar, o pulse Comando + C (por omisión).

  3. En la lista de patches, seleccione el patch en el que desee utilizar el alias.

  4. Seleccione Edición > “Pegar como alias”, o pulse Comando + Opción + V (por omisión).

    El alias se pegará tras el último canal del patch (pero antes que cualquier canal de flujo de señal, si son visibles). Se mostrará un icono de alias junto a la parte superior del alias para diferenciarlo de los canales del patch.

    Figure. Channel strip showing alias arrow icon.

Es posible utilizar un alias en varios patches o sets. Cuando se cambian ajustes del canal original (con la excepción de volumen, panorámica y expresión), estos cambios se reflejan en los alias del canal. Es posible que desee realizar una audición de todos los patches que utilicen un alias después de cambiar los ajustes del canal original para asegurarse de que suenan del modo deseado.

Nota: No es posible importar un patch o un set que contenga un alias porque puede que el canal del alias no esté disponible.

Puede crear un alias de un instrumento multisalida, como EXS24 mkII, para utilizarlo en otro patch o set del concierto. Al copiar un instrumento multisalida para crear un alias, asegúrese de seleccionar todos los canales auxiliares del instrumento de modo que pegue el instrumento multisalida completo como un alias. Para obtener información sobre la forma de utilizar instrumentos multisalida en MainStage, consulte Uso de varias salidas de instrumentos en MainStage.

Cómo editar canales en MainStage

Es posible añadir instrumentos a los canales de instrumentos de software y añadir efectos a cualquier canal en el área Canales. El método para añadir instrumentos y efectos a un canal es el mismo en MainStage que en Logic Pro.

Los parámetros de canal se editan en el Inspector de canales, que aparece bajo el área de trabajo al seleccionar el canal en el área Canales. Puede ajustar el intervalo de teclas y el desplazamiento de velocidad, crear una transformación de controlador y filtrar los mensajes de control MIDI al canal. También puede cambiar el nombre del canal, su color y su icono. El Inspector de canales incluye cuatro pestañas, que proporcionan las siguientes funciones:

  • Biblioteca de canales y biblioteca de módulos: con un canal seleccionado, puede seleccionar los ajustes del canal en la biblioteca de canales. Con una ranura de inserción seleccionada, puede seleccionar los ajustes del módulo en la biblioteca de módulos.
  • Atributos: puede cambiar el nombre del canal y seleccionar un color y un icono de canal distinto.
  • Entrada MIDI: puede crear transformaciones de controlador en la pestaña “Entrada MIDI”. En el caso de los canales de instrumentos de software y los canales de instrumentos externos, también puede seleccionar el dispositivo de entrada MIDI, filtrar la entrada MIDI, transportar el instrumento y crear gráficos de escalado de velocidad.
  • Editor de capas: en el caso de los canales de instrumentos de software y los canales de instrumentos externos, puede definir el intervalo de teclas, ajustar puntos de división flotantes y ajustar la velocidad mínima y máxima del canal.

La biblioteca de canales le da acceso a todos los canales disponibles. No obstante, algunos canales incluyen módulos (concretamente Space Designer) que no son adecuados para la interpretación en directo porque consumen muchos recursos de la CPU. El uso de estos canales puede afectar al rendimiento del concierto y provocar pérdidas de audio u otros problemas.

En MainStage no se pueden utilizar los módulos de efecto surround de Logic Pro. Si selecciona un ajuste de canal que contenga uno de estos efectos, los efectos sin uso se muestran desactivados (grises y con una línea diagonal atravesando su nombre).

Selección de ajustes de canal

Puede cambiar rápidamente el instrumento, los efectos y otros parámetros de un canal seleccionando un nuevo ajuste de canal. Existen dos formas de seleccionar un nuevo ajuste de canal: utilizando la biblioteca de canales o empleado el botón Ajustes de la parte superior del canal.

Para seleccionar un ajuste de canal desde la biblioteca de canales:
  1. En el área Canales, seleccione el canal que desea cambiar.

    El canal seleccionado se resaltará con un contorno azul.

  2. En el Inspector de canales, haga clic en la pestaña “Biblioteca de canales”.

    Los ajustes disponibles para el canal se mostrarán en la biblioteca de canales. Los ajustes de canal integrados de MainStage se muestran en una serie de carpetas con diferentes categorías de instrumentos. Si dispone de GarageBand o tiene una o más colecciones de Jam Pack instaladas en el ordenador, estos ajustes aparecen bajo los ajustes integrados.

  3. Haga clic en una categoría de la columna de la izquierda y luego en las subcategorías de las columnas de la derecha hasta que vea los ajustes que desea.

Figure. The Channel Strip Library with a channel strip setting selected.

Puede seleccionar un ajuste de canal reciente haciendo clic en Recientes, en la columna de la izquierda, y seleccionando luego un ajuste reciente de la segunda columna. También puede elegir un ajuste de canal nuevo en el menú Ajustes de la parte superior del canal.

Para seleccionar un ajuste de canal desde el menú Ajustes
  • Haga clic en el botón Ajustes de la parte superior del canal y, a continuación, seleccione un nuevo ajuste en el menú que aparecerá.

    Cuando seleccione nuevos ajustes de canal en el menú Ajustes, el ajuste seleccionado no se seleccionará en la biblioteca de canales.

También puede buscar los ajustes de canal por su nombre.

Para buscar ajustes de canal en la biblioteca de canales
  1. En el Inspector de canales, seleccione la pestaña “Biblioteca de canales”.

  2. Seleccione “Buscar en la biblioteca” en el menú Acción de la esquina superior derecha del Inspector de canales.

  3. En el cuadro de diálogo que aparecerá, escriba el texto que desea buscar.

    Aparecerá seleccionado en la biblioteca el canal que tenga ese texto en el nombre.

  4. Si hay más de un canal con ese texto de búsqueda, seleccione “Buscar siguiente en la biblioteca” en el menú Acción para moverse por los canales cuyo nombre contiene ese texto.

  5. Para cambiar el ajuste del canal, seleccione el nombre del nuevo ajuste en el Inspector de canales.

En la biblioteca de canales se muestran todos los ajustes de canal disponibles, incluidos los ajustes que posiblemente no son útiles en MainStage. Si selecciona un ajuste de canal que contenga módulos imposibles de usar en MainStage, el módulo aparecerá en el área Canales con una línea gruesa diagonal.

Cómo cambiar el nombre de un canal

Cuando se añade un canal a un patch, tiene un nombre por omisión. Puede cambiar el nombre de los canales para distinguir sus ajustes personalizados de los predefinidos.

Para cambiar el nombre de un canal
  • En la pestaña Atributos del Inspector de canales, seleccione el nombre en el campo Nombre y teclee uno nuevo.

Figure. Channel Strip Inspector showing the Name field.

Cómo cambiar el color del canal

Cada canal tiene un color, que se muestra en la parte inferior del canal y como una capa sobre el control de pantalla de teclado en el área de trabajo y en el editor de capas. Puede cambiar el color de un canal para facilitar la distinción visual de los canales.

Para cambiar el color de un canal de instrumentos de software
  • En la pestaña Atributos del Inspector de canales, seleccione un color en el menú local Color.

Figure. Channel Strip Inspector showing the Color pop-up menu.

Cómo cambiar el icono del canal

Al añadir un canal, esta aparece con un icono por omisión, visible sobre el menú Ajustes. Puede cambiar el icono para distinguir mejor los canales con distintos tipos de instrumento o diferentes usos.

Para cambiar el icono de un canal
  • En la pestaña Atributos del Inspector de canales, seleccione un icono en el contenedor Icono.

Figure. Channel Strip Inspector showing the Icon menu.

Uso de la protección de retroalimentación con canales

Puede utilizar la protección de retroalimentación en canales de audio y canales de instrumentos externos de MainStage. La protección de retroalimentación está activada por omisión para los canales de audio, y desactivada por omisión para los canales de instrumentos externos. Puede activar y desactivar la protección de retroalimentación de canales individuales en el Inspector de la banda de canal.

Para activar o desactivar la protección de retroalimentación
  • En la pestaña Atributos del Inspector de canales, seleccione la opción “Protección de retroalimentación” para activar la protección de retroalimentación. Anule la selección de la casilla para desactivarla.

Cuando la protección de retroalimentación está activada para un canal, MainStage le avisa si detecta retroalimentación en el canal. Cuando aparece un aviso de retroalimentación, el canal se silencia temporalmente. Después, tiene la opción de silenciar el canal mientras busca y elimina el origen de la retroalimentación, desactivar la protección de retroalimentación para todos los canales de audio y canales externos de todos los conciertos, o seguir utilizando el canal y recibir alertas cuando se produzca retroalimentación.

Para obtener más información sobre cómo desactivar la protección de retroalimentación globalmente, consulte Preferencias de audio.

Cómo ajustar la entrada de teclado de un canal de instrumentos de software

En el Inspector de canales, puede seleccionar el controlador de teclado del que el canal recibe la entrada MIDI. Si utiliza un instrumento multitímbrico, también puede seleccionar la entrada de cada canal MIDI. Por ejemplo, puede utilizar el instrumento EVB3 como un instrumento multitímbrico y enviar la entrada al registro superior e inferior y al pedal utilizando tres canales MIDI independientes.

Para ajustar la entrada de teclado de un canal de instrumentos de software
  1. En el Inspector de canales, haga clic en la pestaña “Entrada MIDI”.

  2. Seleccione el dispositivo de entrada MIDI en el menú local Teclado en la sección Entrada.

    Los nombres del menú local Teclado corresponden a los controles de pantalla de teclado en el área de trabajo.

Para ajustar una entrada multitímbrica para distintos canales MIDI
  1. En el Inspector de canales, haga clic en la pestaña “Entrada MIDI”.

  2. Seleccione Multitímbrica en el menú local Teclado en la sección Entrada.

  3. En el cuadro de diálogo “Ajustes multitímbricos”, seleccione el dispositivo de entrada para cada canal MIDI que desee que reciba una entrada MIDI.

Cómo transportar los canales de instrumentos de software

Puede transportar (cambiar la tonalidad de) un canal de instrumentos de software. Al transportar un canal, todas las notas MIDI recibidas por el canal se transportan el número de semitonos ajustado en el regulador de valor Transportar.

Para transportar la entrada MIDI de un canal de instrumentos de software
  1. En el área Canales, seleccione el canal.

  2. En la pestaña “Entrada MIDI” del Inspector de canales, ajuste el valor utilizando el regulador de valor Transportar. Puede hacer clic en el valor y arrastrarlo hacia arriba o hacia abajo para ajustarlo, hacer clic en la flecha arriba o en la flecha abajo, o hacer doble clic en el valor y escribir uno nuevo.

Cómo filtrar mensajes MIDI

En el Inspector de canales puede filtrar algunos mensajes MIDI para un canal. Si selecciona uno o más tipos de mensajes MIDI en la sección Filtro del Inspector de canales, los mensajes MIDI de los tipos correspondientes se filtrarán de los datos MIDI de entrada y no se enviarán al canal.

Puede filtrar los siguientes tipos de mensajes MIDI:

  • inflexión de tono,

  • sostenido (mensaje de control 64),

  • modulación (mensaje de control 1),

  • y expresión (mensaje de control 11),

  • postpulsación.

Para filtrar los mensajes MIDI entrantes
  1. En el Inspector de canales, haga clic en la pestaña “Entrada MIDI”.

  2. En la sección Filtro de la pestaña “Entrada MIDI”, seleccione la casilla correspondiente a los mensajes MIDI que desee filtrar.

    Si ha creado un transformador de controlador, podrá filtrar el tipo de mensaje de entrada y el transformador de controlador seguirá enviando su tipo de mensaje de salida. También es posible filtrar el tipo de mensaje de salida, pero en este caso se filtrará la salida del transformador de controlador.

Cómo ajustar un canal de modo que ignore Hermode Tuning

Si un patch (o el concierto o el set que contiene el patch) está ajustado para utilizar Hermode Tuning, pero el patch contiene un canal (por ejemplo, un canal con una batería o un instrumento de percusión) que no desea que utilice Hermode Tuning, puede ajustar el canal individual para que ignore Hermode Tuning.

Para ajustar un canal de modo que ignore Hermode Tuning
  • En la pestaña “Entrada MIDI” del Inspector de canales, seleccione la opción “Ignorar Hermode Tuning”.

Para obtener información sobre la forma de utilizar Hermode Tuning, consulte el Manual del usuario de Logic Pro.

Cómo trabajar con gráficos

Mediante el uso de gráficos, es posible reasignar gráficamente los valores de algunos mensajes de control MIDI, de forma que los valores de entrada del controlador produzcan valores distintos para el parámetro de canal o módulo. Los gráficos simplifican la visualización y modificación de un intervalo de valores para un parámetro, como la velocidad o la frecuencia de corte de filtro.

Puede utilizar gráficos para los siguientes tipos de parámetros:

  • Transformaciones de controlador

  • Escalado de velocidad (tanto velocidad de entrada como entrada de notas)

  • Parámetros que tienen asignado un control de pantalla

Para abrir una ventana de gráfico debe hacer clic en el botón de dicho tipo de gráfico en el inspector adecuado. Los gráficos de transformaciones y escalado de velocidad del canal seleccionado están disponibles en la pestaña “Entrada MIDI” del Inspector de canales. El gráfico de parámetros del control de pantalla seleccionado está disponible en la pestaña de la asignación individual, así como en la pestaña Asignaciones del Inspector de control de pantalla (en el modo de edición).

El gráfico muestra el intervalo de valores de entrada en el eje horizontal (X), de izquierda a derecha, y el intervalo de valores de salida en el eje vertical (Y), de abajo a arriba.

En la ventana del gráfico, puede trabajar de distintas formas. Puede editar la curva del gráfico directamente, editar los valores numéricamente utilizando el Editor de precisión o utilizar los botones de Curva para ajustar el gráfico en una de las curvas predefinidas.

La mayoría de las formas de editar gráficos son iguales, independientemente del tipo de gráfico, aunque hay algunas características específicas de uno u otro tipo. En el caso de los gráficos de parámetros, es posible modificar los valores mínimo y máximo del intervalo del gráfico utilizando los reguladores de valor “Mínimo del intervalo” y “Máximo del intervalo”. Para obtener información sobre las transformaciones de controlador, consulte Cómo crear transformaciones de controlador. Para obtener información sobre el escalado de velocidad, consulte Escalado de la velocidad del canal. Para obtener información sobre los gráficos de asignación de parámetros, consulte Cómo utilizar gráficos de asignación de parámetros.

Para editar un gráfico
  1. Seleccione el canal o el control de pantalla al que desee aplicar el gráfico.

  2. Seleccione la pestaña “Entrada MIDI” (para los gráficos de transformaciones y escalado de velocidad) o la pestaña Asignación (para los gráficos de parámetros).

  3. Haga clic en el botón del tipo de gráfico que desee editar.

    Se abrirá la ventana del gráfico.

  4. Realice una de las siguientes operaciones:

    • Haga clic en uno de los botones de Curva para ajustar el gráfico en una de las curvas preajustadas.

    • Haga clic en la curva en el punto donde desee añadir un nodo y, a continuación, arrastre el nodo al valor deseado. Arrastre el ratón horizontalmente para cambiar el valor de entrada, o verticalmente para cambiar el valor de salida.

      Mientras arrastra el ratón, los valores actuales del nodo se muestran junto al puntero.

    • Haga doble clic en la curva en el punto donde desee añadir un nodo y, a continuación, edite los valores del nodo en el Editor de precisión.

    • Con la tecla Opción pulsada, haga clic en cualquier parte de la curva (excepto en un nodo) y, a continuación, arrastre la parte punteada de la curva para que la curva deje de ser lineal.

  5. Siga añadiendo y ajustando los puntos de la curva hasta que consiga el resultado deseado.

  6. Cuando haya terminado, haga clic en el botón de cierre de la esquina superior izquierda de la ventana del gráfico para cerrarla.

Para invertir los valores del gráfico
Realice una de las siguientes operaciones:
  • En la ventana del gráfico, haga clic en el botón Invertir.

  • En la pestaña de la asignación, seleccione la opción “Invertir intervalo de parámetros”.

Para restaurar el gráfico a sus valores por omisión
  • Haga clic en el botón “Ajustes por omisión” en la parte superior de la ventana del gráfico.

Una vez editado un gráfico, el botón del gráfico en el inspector muestra la forma editada del gráfico en color azul oscuro para facilitar la identificación de los gráficos editados y la forma en que se han editado.

Para cerrar la ventana del gráfico
  • Pulse la tecla Esc.

Cómo crear transformaciones de controlador

Mediante el uso de un gráfico de transformaciones, es posible reasignar gráficamente los valores de algunos mensajes de control MIDI, de forma que los valores de entrada del controlador produzcan valores distintos para el canal. Un uso habitual de la transformación es el escalado de expresión, por el que los valores de expresión MIDI se asignan a distintos valores de salida en una curva gráfica.

Además, es posible transformar los valores de entrada de un tipo de mensaje en valores de salida de otro tipo de mensaje. Por ejemplo, puede transformar los valores de volumen MIDI de su controlador para que envíen valores de expresión al canal, o transformar los valores de respiración para que envíen valores de modulación. El gráfico de transformaciones proporciona una forma muy flexible de reasignar tanto los valores como el destino de salida de esos mensajes de control MIDI. En MainStage es posible transformar los valores de los mensajes de expresión, modulación, volumen MIDI y control de respiración.

Para seleccionar los tipos de mensajes de entrada y salida y crear gráficamente curvas de transformación, se utiliza la pestaña “Entrada MIDI” del Inspector de canales. En un gráfico de transformaciones, el eje horizontal representa valores de entrada del controlador, y el eje vertical valores de salida enviados al canal.

Para ajustar los tipos de mensajes de entrada y salida de un transformador de controlador
  1. En el área Canales, seleccione el canal para el que desee crear una transformación de controlador.

  2. En el Inspector de canales, seleccione la pestaña “Entrada MIDI”.

  3. En la sección Controladores, seleccione el tipo de mensaje de entrada en el menú local Entrada.

  4. Seleccione el tipo de mensaje de salida en el menú desplegable Salida.

    Figure. Choosing input and output message types in the Channel Strip Inspector.
Para abrir el gráfico de transformaciones
  • En la pestaña “Entrada MIDI” del Inspector de canales, haga clic en el botón Transformación.

    Se abrirá el gráfico de transformaciones.

    Si un patch contiene más de un canal con un gráfico de transformaciones, las curvas de transformación de los otros canales del patch aparecen en la ventana del gráfico de transformaciones del controlador bajo la curva actual. Cada canal del patch tiene su propio controlador de transformador.

Para obtener información sobre la forma de editar el gráfico, consulte Cómo trabajar con gráficos.

Escalado de la velocidad del canal

Puede escalar la velocidad de salida de un canal utilizando los gráficos de escalado de velocidad. Puede escalar la velocidad de salida basándose en la entrada de notas o en la velocidad de entrada.

Al realizar un escalado de velocidad, cada velocidad de entrada (independientemente de la nota que se esté tocando) se escala a la velocidad de salida.

Al realizar un escalado de nota, la velocidad de salida se escala en función de la nota en el intervalo de teclas. Esto resulta de gran utilidad cuando se desea tener un cambio de parámetro en distintas partes del intervalo de teclas; por ejemplo, cuando un parámetro de filtro o ataque se abre para valores de nota superiores a fin de obtener un sonido más brillante y nítido.

Para abrir un gráfico de escalado de velocidad
  1. En el área Canales, seleccione el canal en el que desee realizar el escalado de velocidad.

  2. En el Inspector de canales, seleccione la pestaña “Entrada MIDI”.

  3. En la pestaña “Entrada MIDI”, realice una de las siguientes operaciones:

    • Para abrir el gráfico de entrada de velocidad, seleccione el botón “Entrada de velocidad”.

    • Para abrir el gráfico de entrada de notas, seleccione el botón “Entrada de notas”.

    Se abrirá el gráfico de escalado de velocidad seleccionado.

Para obtener información sobre la forma de editar el gráfico, consulte Cómo trabajar con gráficos.

Cómo crear capas y divisiones de teclado

Si utiliza un controlador de teclado, puede crear fácilmente capas y divisiones de teclado en sus patches de MainStage. Las capas y divisiones se crean añadiendo dos o más canales a un patch y ajustando los valores “Clave baja” y “Clave alta” de cada canal para definir su intervalo de teclas. El intervalo de teclas determina el intervalo de notas de un controlador de teclado que activarán el sonido desde un instrumento de software o un instrumento externo en el canal. Se pueden definir intervalos de teclas de forma que se superpongan (para crear sonidos en capas) o estén contiguos (para crear divisiones).

En la pestaña “Editor de capas” del Inspector de canales se muestra el intervalo de teclas de cada uno de los canales de un patch y del concierto o set que contiene el patch (si incluyen un canal con un intervalo de teclas). Puede definir el intervalo de teclas de un canal de distintas formas: puede arrastrar los bordes de la capa, utilizar los botones Recordar para definir las teclas Baja y Alta, o utilizar los reguladores de valor “Clave baja” y “Clave alta”.

Para abrir el Editor de capas
  • En el Inspector de canales, haga clic en la pestaña “Editor de capas”.

Para definir un intervalo de teclas utilizando las capas
  1. En el Editor de capas, mueva el puntero sobre el borde izquierdo de la capa que desee cambiar o definir.

    El puntero se convierte en puntero de redimensionamiento.

  2. Arrastre el borde izquierdo de la capa a la nota que desee utilizar como clave baja (la nota más baja del intervalo de teclas).

  3. Mueva el puntero sobre el borde derecho de la capa.

  4. Arrastre el borde derecho de la capa a la nota que desee utilizar como clave alta (la nota más alta del intervalo de teclas).

Para definir un intervalo de teclas utilizando los botones Recordar
  1. En el área Canales, seleccione el canal.

  2. En el Inspector de canales, haga clic en la pestaña “Editor de capas”.

  3. Haga clic en el botón Recordar próximo al regulador de valor “Clave baja”.

    Figure. Learning the key range for a channel strip.
  4. En su controlador de teclado, pulse la tecla que desea ajustar como nota más baja del intervalo de teclas.

  5. Vuelva a hacer clic en el botón Recordar para desactivar el modo de memorización de la nota más baja.

  6. Haga clic en el botón Recordar próximo al regulador de valor “Clave alta”.

  7. En su controlador de teclado, pulse la tecla que desea ajustar como nota más alta del intervalo de teclas.

  8. Vuelva a hacer clic en el botón Recordar para desactivar el modo de memorización de la nota más alta.

    Cuando esté reproduciendo el patch, oirá el canal al tocar las notas contenidas en el intervalo de teclas. Al tocar notas externas al intervalo de teclas, el canal no generará ningún sonido.

Para definir un intervalo de teclas utilizando los reguladores de valor
  1. En el área Canales, seleccione el canal.

  2. En el Inspector de canales, haga clic en la pestaña “Editor de capas”.

  3. Cambie el valor en el regulador de valor “Clave baja”.

    Puede hacer clic en el valor y arrastrarlo verticalmente, hacer clic en la flecha arriba o en la flecha abajo, o hacer doble clic en el valor y escribir uno nuevo.

    Figure. Setting the key range for a channel strip using the Low Key and High Key value sliders.
  4. Cambie el valor en el regulador de valor “Clave alta”.

    Puede hacer clic en el valor y arrastrarlo verticalmente, hacer clic en la flecha arriba o en la flecha abajo, o hacer doble clic en el valor y escribir uno nuevo.

Como ajustar puntos de división flotante

Cuando un intervalo de teclas tiene un punto de división flotante, las notas que definen los límites del intervalo de teclas cambian en función de las notas que se reproduzcan a medida que se aproxime al límite del intervalo de teclas. Los puntos de división flotante se ajustan en la pestaña “Editor de capas” del Inspector de canales.

Los puntos de división flotante pueden explicarse por medio de un ejemplo. Si ajusta la nota baja de un intervalo de teclas a Do1 y un valor de punto de división flotante de 3, y a continuación toca unas notas inmediatamente por encima de Do1 (por ejemplo, las notas Fa1-Mib1-Re1) y continúa tocando de forma descendente hasta pasar de Do1 (por ejemplo, las notas Do1-Sib0-La0), el punto de división se desplazará hacia abajo para incluir esas notas hasta alcanzar el valor del punto de división flotante (3 semitonos). Si, por el contrario, comienza tocando las notas inmediatamente por debajo de la nota más baja (por ejemplo, las notas Sol0-La0-Si0) y continúa tocando ascendentemente hasta pasar de Do1 (por ejemplo, las notas Do1-Re1-Mi1), el punto de división se desplazará hacia arriba para incluir esas notas hasta el valor del punto de división flotante (en este ejemplo, Do1 y Re1 estarían incluidas, pero no Mi1, ya que se encuentra cuatro semitonos por encima de la nota más baja.)

Para ajustar puntos de división flotante para una capa o intervalo de teclas
  1. En la pestaña “Editor de capas”, haga clic en el regulador de valor “Flotante de clave baja” y arrastre el puntero verticalmente para cambiarlo, o haga doble clic en el valor actual y escriba uno nuevo (el valor es el número de semitonos utilizados para la división).

  2. Haga clic en el regulador de valor “Flotante de clave alta” y arrastre el puntero verticalmente para cambiarlo, o haga doble clic en el valor actual y escriba uno nuevo.

También es posible crear una división de teclado añadiendo un canal en el ámbito de set y ajustando el intervalo de teclas de los canales en los patches del set. El canal del ámbito de set tiene preferencia sobre cualquier canal de los patches del set para las notas de su intervalo de teclas. Para obtener información acerca de cómo añadir un canal en el ámbito de set, consulte Cómo trabajar en el ámbito de set.

Cómo ajustar el intervalo de velocidad

Por omisión, la velocidad de un canal va de 1 a 127. Puede limitar el intervalo de velocidad de modo que el canal responda únicamente cuando las notas que toque en el controlador se encuentren entres los valores mínimo y máximo del intervalo especificado.

Para ajustar el intervalo de velocidad de un canal
  1. En el área Canales, seleccione el canal.

  2. En el Inspector de canales, haga clic en la pestaña “Editor de capas”.

  3. En el editor de capas, con el regulador de valor “Mín. de velocidad”, ajuste la velocidad mínima que activará el canal. (Haga clic en el valor y arrastre el puntero verticalmente para cambiarlo, o haga doble clic en el valor y escriba uno nuevo.)

  4. Con el regulador de valor “Máx. de Velocidad”, ajuste la velocidad máxima que activará el canal.

Cómo anular intervalos de teclas de los ámbitos concierto o set

Si existe un canal de instrumento de software en el ámbito de concierto, el intervalo de teclas de este canal tiene preferencia sobre el de cualquier canal de instrumento de software del ámbito de patch. Esto significa que, al tocar en un controlador de teclado cualquier nota comprendida en el intervalo de teclas del canal del ámbito de concierto, solo será audible el canal del ámbito de concierto, aunque haya un patch seleccionado.

De igual forma sucede con los patches de un set si existe un canal de instrumento de software en el ámbito de set. Es decir, el canal del ámbito de set tiene preferencia sobre cualquier canal del ámbito de patch incluido en su intervalo de teclas.

Es posible anular los canales del ámbito de concierto o de set para un patch concreto, de forma que el canal del ámbito del patch tenga preferencia sobre los canales del ámbito de concierto o de set.

Para anular intervalos de teclas del ámbito de concierto o de set
  1. En la lista de patches, seleccione el patch con el canal para el que desea anular el canal del ámbito de concierto o de set.

  2. En el área Canales, seleccione el canal con el intervalo de teclas para la que desea anular el intervalo de teclas del ámbito de concierto o de set.

  3. En el Inspector de canales, seleccione el editor de capas.

  4. Seleccione la opción “Anular los intervalos principales”.

    La opción “Anular los intervalos principales” solo está disponible si hay un canal de ámbito de concierto o set.

Uso del Editor de instrumentos de EXS24 mkII en MainStage

En el caso de los canales que utilicen el instrumento sampler EXS24 mkII, puede editar las zonas y grupos del instrumento sampler en el Editor de instrumentos EXS. El Editor de instrumentos de EXS24 mkII funciona exactamente igual en MainStage que en Logic Pro, con una excepción: en MainStage, no es posible abrir el Editor de muestras para editar muestras de audio individuales.

En un instrumento de EXS24 mkII, una zona es una ubicación donde se carga una única muestra (un archivo de audio) desde un disco rígido. Es posible editar los parámetros de zona en el modo de vista Zonas. Las zonas pueden asignarse a grupos, que proporcionan parámetros que le permiten editar todas las zonas del grupo simultáneamente. Puede definir todos los grupos que desee. El Editor de instrumentos presenta dos modos de vista: la vista Zonas y la vista Grupos. Puede editar las zonas en la vista Zonas y editar los parámetros de grupo en la vista Grupos.

Para abrir el Editor de instrumentos de EXS24 mkII
  1. En un canal que utilice el EXS24 mkII, haga doble clic en la ranura de EXS24 en la sección E/S.

  2. En el área superior derecha de la ventana del módulo EXS24 mkII, haga clic en el botón Editar.

    Figure. EXS24 plug-in window, showing the Edit button.

Se abrirá el Editor de instrumentos. Cuando se tocan notas en el teclado del Editor de instrumentos de EXS24 mkII, estas notas se reproducen en el canal seleccionado. Puede cambiar entre la vista Zonas y la vista Grupos, hacer clic en zonas individuales para ver sus parámetros, hacer clic en notas del teclado para escuchar las muestras asignadas a las mismas, crear zonas y grupos, y editar parámetros de zona y grupo del mismo modo que en Logic Pro.

Para obtener información detallada sobre la forma de utilizar el Editor de instrumentos de EXS24 mkII, consulte el manual Instrumentos de Logic Pro.

Uso de varias salidas de instrumentos en MainStage

MainStage es compatible con las diversas versiones de salida de EXS24 mkII, Ultrabeat y algunos instrumentos Audio Units. Puede insertar instrumentos multisalida y utilizarlos para direccionar distintas salidas a distintas salidas físicas, aplicar distintos módulos o procesamiento a distintas salidas, o para otros usos.

Si un instrumento admite varias salidas, habrá disponibles una o varias versiones multisalida en el menú “Módulo de instrumento” del instrumento.

Figure. Plug-in menu showing Multi Output item in submenu.

En el menú Módulo se muestra información específica sobre las configuraciones de salida; por ejemplo: EXS24: multisalida (5 x estéreo, 6 x mono).

Nota: No todos los instrumentos admiten varias salidas. Si no hay disponible ninguna versión multisalida en el menú Módulo, significa que el instrumento no admite varias salidas.

Para insertar un instrumento multisalida
  1. En el canal donde desee utilizar el instrumento multisalida, haga clic en la ranura de instrumento.

  2. Seleccione el instrumento en el menú Módulo y seleccione la versión multisalida en el submenú.

    El nombre del instrumento se muestra en la ranura de instrumento, y aparece un pequeño botón Añadir (+) bajo el botón Solo en el canal. La salida del instrumento se ajusta en “Salida 1-2”.

  3. Haga doble clic en la ranura de instrumento para abrir la ventana de instrumento (módulo).

    Es necesario que configure el direccionamiento de salida para cada sonido o muestra individual del instrumento (ventana de módulo). El direccionamiento de salida para EXS24 mkII se configura en el Editor de instrumentos, y el direccionamiento de salida para Ultrabeat se configura en el menú Salida de la sección Asignación de la ventana Ultrabeat.

  4. En el canal, haga clic en el botón Añadir para añadir salidas adicionales.

    Cada vez que añada una salida, se añadirá una nueva sección del canal, con el siguiente par de salidas disponible.

    Cada salida utiliza el mismo instrumento, pero cada una tiene sus propios ajustes de inserciones, volumen, panorámica y expresiones, sus propios envíos de efectos y sus propias salidas.

Para obtener más información sobre la forma de utilizar varias salidas de instrumentos, consulte el Manual del usuario de Logic Pro y el manual Instrumentos de Logic Pro. Encontrará información sobre instrumentos específicos (por ejemplo, Ultrabeat) en los capítulos donde se describen estos instrumentos.

Uso de instrumentos MIDI externos en MainStage

Puede añadir un canal de instrumento MIDI externo a un patch y utilizarlo para tocar un instrumento externo, como un sintetizador de hardware. También puede utilizar un instrumento externo para “tocar” una aplicación ReWire.

Si utiliza un canal de instrumento MIDI externo, debe seleccionar el canal MIDI al que enviar la salida MIDI desde MainStage al instrumento, y seleccionar las entradas de audio donde recibir audio desde el instrumento. La salida de audio del instrumento se direcciona a la entrada del canal, donde puede procesarla utilizando efectos de MainStage.

Para añadir un canal de instrumento externo
  1. Haga clic en el botón “Añadir canal” (+), situado en la parte superior derecha del área Canales.

  2. En el cuadro de diálogo “Nuevo canal”, seleccione “Instrumento externo”.

    También puede seleccionar la entrada y salida MIDI, el formato, y la entrada y salida de audio del canal. Puede seleccionar un canal de audio o una aplicación ReWire para la entrada, pero no puede seleccionar un bus. El menú local “Entrada MIDI” muestra los controles de pantalla Teclado o “Actividad MIDI” (que reciben la entrada de notas MIDI) que se encuentran actualmente en el área de trabajo.

Nota: Si utiliza un instrumento externo para enviar MIDI a una aplicación ReWire esclava (como Reason o Live), debe desactivar cualquier entrada MIDI que la aplicación esclava reciba directamente desde el controlador de hardware. Para obtener información sobre la forma de desactivar la entrada MIDI de un dispositivo de hardware, consulte la documentación de la aplicación.

En el caso de las aplicaciones ReWire, cuando añada un canal externo, ajuste el puerto MIDI a la aplicación ReWire esclava. La lista de canales también se actualiza conforme al puerto. Algunas aplicaciones ReWire esclavas configuran varios puertos. Para utilizar una aplicación ReWire con MainStage, abra la aplicación ReWire después de abrir MainStage.

Si toca su controlador de teclado con el patch que contiene el instrumento MIDI externo seleccionado, MainStage envía mensajes de nota y otros mensajes MIDI a la salida MIDI y al canal MIDI seleccionados, recibe audio de la entrada seleccionada y envía la salida de audio a la salida seleccionada. También puede enviar un mensaje de cambio de programa al instrumento externo si selecciona el patch para controlar qué programa utiliza el instrumento externo.

Para enviar un cambio de programa a un instrumento externo al seleccionar un patch
  1. En el Inspector de canales, haga clic en la pestaña “Salida MIDI”.

  2. En la pestaña “Salida MIDI”, seleccione la opción “Enviar cambio de programa”.

    El valor “Cambio de programa” está ajustado en –1 por omisión, por lo que al seleccionar la opción “Enviar cambio de programa” no se envía ningún cambio de programa hasta que se modifique el valor.

  3. Ajuste el número de cambio de programa que desee enviar utilizando el regulador de valor “Enviar cambio de programa”.

  4. Si desea enviar un mensaje de cambio de banco, seleccione la opción “Enviar cambio de programa” y, a continuación, ajuste el byte más significativo (MSB) y el byte menos significativo (LSB) del número de cambio de banco utilizando los reguladores de valor “MSB del banco” y “LSB del banco”.

Cuando seleccione el patch, los mensajes de cambio de programa y cambio de banco se enviarán al instrumento externo. Tenga en cuenta también que los cambios de programa y banco se envían cuando se editan los reguladores de valor “Cambio de programa” y “Cambio de banco” del Inspector de la banda de canal, de manera que puede estar seguro de que los valores introducidos envían los mensajes de cambio de banco y programa correctos).

Si desea que el instrumento externo responda al cambio de programa, pero no desea que reciba información de notas o MIDI del controlador, haga clic en la pestaña “Entrada MIDI” y seleccione Ninguna en el menú local Teclado.

También puede utilizar un potenciómetro o fader asignado a la acción “Cambio de programa” para enviar cambios de programa a un instrumento externo.

Para enviar cambios de programa a un instrumento externo con un control de pantalla
  1. En el área de trabajo, haga clic en el control de pantalla que desee utilizar para enviar mensajes de cambio de programa.

  2. En el Inspector de control de pantalla, haga clic en la pestaña “Sin asignar”.

  3. En el navegador de asignación, seleccione el instrumento externo y, a continuación, seleccione la carpeta “Controlador MIDI” en el submenú.

  4. En la tercera columna de la izquierda, seleccione “Cambio de programa”.

El control de pantalla se asigna al parámetro “Cambio de programa”. También puede mover el control de hardware asignado al control de pantalla para enviar cambios de programa al instrumento externo.

Nota: Si el parámetro “Salida MIDI” del canal de instrumento externo está ajustado en el instrumento externo cuando asigna el control de pantalla al parámetro “Cambio de programa”, se envía un cambio de programa (Programa 0) al crear la asignación. Los cambios podrían perderse si se edita el programa en el instrumento externo. Para asignar el control de pantalla sin enviar un cambio de programa inmediato al instrumento externo, seleccione Ninguno en la ranura “Salida MIDI” del instrumento externo antes de crear la asignación y, después, seleccione el instrumento externo en la ranura “Salida MIDI”. No se envía ningún cambio de programa hasta que el usuario mueve el potenciómetro o fader.

También puede enviar mensajes MIDI, así como mensajes de control continuo y SysEx, a los dispositivos de hardware MIDI conectados mediante un canal de instrumento externo. El Inspector de la banda de canal incluye un control “Enviar archivo MIDI” en el que puede seleccionar un archivo MIDI estándar con la información que desea enviar.

Para enviar un archivo MIDI con un instrumento externo
  1. En el Inspector de canales de instrumento externo, haga clic en la pestaña “Salida MIDI”.

  2. Seleccione la opción “Enviar archivo MIDI” y, a continuación, haga clic en el botón Seleccionar.

  3. Desplácese hasta la ubicación del archivo MIDI que desea añadir, seleccione el archivo y haga clic en Enviar.

    El archivo MIDI se envía inmediatamente al puerto seleccionado en el canal de instrumento externo. El archivo MIDI se vuelve a enviar al cambiar de patch, al igual que las demás opciones del Inspector de la banda de canal (como los mensajes de “Cambio de programa” o “Reloj MIDI”).

Solo se admiten archivos SMF (archivo MIDI estándar) del tipo 0 y 1. Los archivos MIDI se envían secuencialmente, de uno en uno, por concierto. Si alterna rápidamente varios patches que envían archivos MIDI largos, estos archivos se ponen en cola y se envían ordenadamente. Los mensajes MIDI se envían con el tempo almacenado en el archivo MIDI.

Uso del Monitor de Actividad

Mientas trabaja en su concierto en el modo de edición, el Monitor de Actividad de la barra de herramientas muestra la información de CPU y memoria actual, así como los mensajes MIDI recibidos. La sección CPU del Monitor de Actividad se ilumina en color rojo para indicar una situación de sobrecarga de la CPU.

La sección Memoria del Monitor de Actividad se ilumina en color amarillo para indicar una situación de poca memoria. Pueden producirse situaciones de poca memoria por tener demasiados canales o módulos en un concierto que hacen un uso intensivo de la memoria o por utilizar otras aplicaciones que hacen un uso intensivo de la memoria (incluidas las aplicaciones ReWire) junto con el concierto. Si se produce una situación de poca memoria, vuelva a abrir el concierto y consolide algunos módulos o canales que hagan un uso intensivo de la memoria.

Cómo eliminar canales

Cuando ya no desee tener un canal en el patch, puede eliminarlo.

Para eliminar un canal
  1. En el área Canales, seleccione el canal.

  2. Seleccione Edición > Eliminar (o pulse la tecla Suprimir).