空间混合选项

使用中置声道

在多声道系统中，有三种方法可以将声像放到中间。

• 创建“幻像中置”（将声音均衡地混合到左边和右边，像立体声一样）： 这种方法经常使用，但假定前提是听众坐在扬声器的正中间（在汽车上不可能如此，在家里也不总是如此）。受到交叉抵消效果的影响，声音的音质听起来与直接来自扬声器的声音不同。
• 仅使用中置声道： 这会使任何位置的听众都可以听到稳定的居中效果。（为了避免音频听起来过于集中或狭窄，它的混响可以分散到左声道和右声道。）
• 均衡或按不同比例使用全部三个前置声道： 此方法使您可以更好地控制空间深度和宽度的范围。中置声道的附加信号可以增强幻像中置，而分布到左/右的一对声道中的信号可以增强这些附加信号。缺点是来自全部三个扬声器的声音的混合效果可能不佳，或者到达听众的时间不相同，从而引起副作用，如梳妆滤波、音色改变或拖尾。若要抵消这些副作用，您可以先处理附加信号，更改它们的空间特性、音色或相对于中心主信号的明显程度。

使用环绕声声道

与传统的立体声相比，精细的环绕声效果可以显著提高听众的深度感。流行音乐经常受益于创造性使用环绕声，但不能过分。电影工业的准则是环绕声效果的使用不能使听众的注意力从故事中转移，此准则也适用于音乐。

LFE 声道限制

低频效果 (LFE) 声道是一个频率范围有限的独立信号，由混合工程师创建，并在混合时沿着主声道发送。Dolby Digital Professional 编码器中 120 Hz 的“砖墙”滤波器将 LFE 声道的使用限制到最低的两个可听八度音阶。Dolby 建议在混合声音时，将信号限制在 80 Hz。

在大部分音乐作品中，LFE 声道并不是必要的（但也有例外，如柴可夫斯基的“1812 序曲”中著名的炮声）。LFE 信号也会在 Dolby Digital Professional 降混处理中被抛弃，所以重低音信号并不会对小型的立体声音响系统造成压力。请确定 LFE 声道中没有包括重要的信息，因为它们可能在单声道、立体声或 Pro Logic 回放时丢失。

因为 LFE 是和其他声道分开的，所以它和较高频率融合的能力会受到用于生成 LFE 信号的滤波器的影响。若要确保音频信号有凝聚力，请将整个信号一起保留在主声道中。

避免为原来制作时没有 LFE 声道的素材创建 LFE 声道。Dolby Digital Professional 的五个主要声道都是全范围的，LFE 声道并不会提高频率响应度。Dolby Digital Professional 解码器提供了低音管理，将低频引导至低音炮或其他合适的扬声器。LFE 轨道可能会干扰低音管理。

适应立体声回放

即使 5.1 系统十分盛行，但您应该始终注意立体声再现。有三种基本的方法来做到这一点：

• 准备来自原来的多轨道要素的新立体声混合（使用传统的立体声混合阶段）。

• 准备来自多声道混合的录音室调整降低混音。此方法利用已经混合了 5.1 版本的作品。在最终立体声混合中每个声道所表示的精确比例方面，它保持了灵活性。

• 让解码器根据预置的公式进行立体声降低混音。可以在制作录音室试听和调整降低混音选项以及动态范围控制效果，并且可以在一定范围内进行调整。

总是检查廉价环绕声系统的混音，以评估它在中等回放系统中的效果。

备注： 有关 Dolby Digital Professional 的更多信息，请参阅“关于 Dolby Digital Professional 的常见问题”，可从 Dolby Laboratories Inc. 网站 http://www.dolby.com 访问它。